プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the man with a bag
die man met a sak
最終更新： 2024-04-27
使用頻度： 2
品質：
behind the chop of the axe
agter die kap van die byl
最終更新： 2023-05-19
使用頻度： 1
品質：
yes. the old man with you is gone?
en die ou man wat by jou was, is nie by jou nie?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
down with the wall!
weg met die muur!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
born with the helmet
met de helm gebore
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
good luck with the gun.
om te gun
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
away with the leeks!
weg met die preie!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
shave with the same comb
met dieselfde kam skeer
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
together with the child.
soort sake. sy verduidelik hoe die suid-afrikaanse reg handel
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
walking with the dictionary?
loop jy met die woordeboek?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
sentences with the word plooi
sinne met die woord plooi
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
but jesus said unto him, judas, betrayest thou the son of man with a kiss?
en jesus sê vir hom: judas, verraai jy die seun van die mens met 'n kus?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
where is this man with its large, gray beard?
waar is die man met sy groot grys baard?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
this is the portion of a wicked man with god, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the almighty.
dít is die deel van die goddelose mens by god en die erfdeel van die tiranne wat hulle van die almagtige ontvang:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
maar jakob het alleen agtergebly, en 'n man het met hom geworstel tot dagbreek.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags.
want 'n drinker en 'n vraat sal arm word, en slaperigheid laat stukkende klere dra.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
en toe hy uit die skuit gaan, kom daar dadelik uit die grafte hom tegemoet 'n man met 'n onreine gees,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
maar jy, o mensekind, sug; sug voor hulle oë met verbreking van lendene en bitterheid.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you greet a man with warm embrace profess to him utmost tenderness vow to him your support
jy groet 'n man met 'n warm omhelsing, vertoon teenoor hom teerheid, belowe jou ondersteuning, oorlaai dit met geesdrif, en as ek jou vra wie hy is, ken jy hom nouliks.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
and his men that were with him did david bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of hebron.
dawid het ook sy manne wat by hom was, laat optrek, elkeen met sy huisgesin, en hulle het in die stede van hebron gaan woon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：