検索ワード: tribute (英語 - アフリカーンス語)

tribute
dear

tribute pa
huldeblyk pa

afrikaans tribute
huldeblyk afrikaans

synonym for tribute
sinoniem vir huldeblyk

tribute afrikaans format
huldeblyk afrikaans format

a tribute to my grandma
'n huldeblyk aan my ouma

essay about a tribute to my grandfather
opstel oor 'n huldeblyk aan my oupa

is it lawful for us to give tribute unto caesar, or no?
is dit ons geoorloof om aan die keiser belasting te betaal of nie?

shew me the tribute money. and they brought unto him a penny.
geveinsdes, waarom versoek julle my? wys my die belastingmunt. en hulle het vir hom 'n penning gebring.

and the king ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
daarna het koning ahasvéros 'n belasting op die land en op die kuslande van die see gelê.

we'ii play the parts and you will enjoy this tribute from your grateful geniuses.
ek kan dit nie onthou nie omdat dit gemors is!

the hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.
die hand van die vlytiges sal heers, maar traagheid lei tot dwangarbeid.

tell us therefore, what thinkest thou? is it lawful to give tribute unto caesar, or not?
sê dan vir ons, wat dink u: is dit geoorloof om aan die keiser belasting te betaal of nie?

"to pay tribute to the highest beauty, my lord brings you his kingdom's treasures!"
om aan die skoonheid hulde te bring, bring my heer skatte van sy ryk!

and the asses were thirty thousand and five hundred; of which the lord's tribute was threescore and one.
en die esels was dertig duisend vyf honderd, en die bydrae daarvan aan die here een en sestig.

allow me, distinguished guests, to pay tribute to the sa national defence force for their sterling role in peace building in the continent.
vergun my, gewaardeerde gaste, om hulde te bring aan die suid-afrikaanse nasionale weermag vir die uitstekende werk wat hulle gedoen het met betrekking tot die uitbou van vrede op die vasteland.

and moses gave the tribute, which was the lord's heave offering, unto eleazar the priest, as the lord commanded moses.
en moses het aan die priester eleásar die bydrae gegee wat as offergawe aan die here bestem was, soos die here moses beveel het.

but of their children, who were left after them in the land, whom the children of israel consumed not, them did solomon make to pay tribute until this day.
van hulle kinders wat ná hulle oorgebly het in die land, wat die kinders van israel nie uitgeroei het nie, dié het salomo laat opkom vir dwangarbeid, tot vandag toe.

i particularly want to pay tribute to the mining industry for the way in which they have assisted us and the economy to resolve a real crisis that hit us on the 24th of january. we will all work to minimise the adverse impact these events had on the industry.
ek wil veral die mynbedryf loof vir die manier waarop hulle ons en die ekonomie behulpsaam was om 'n werklike krisis wat ons op 24 januarie getref het, op te los. ons sal almal saamwerk om die negatiewe uitwerking wat hierdie gebeure op die ekonomie gehad het, hok te slaan.

there have been mighty kings also over jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.
en magtige konings was daar oor jerusalem wat geheers het oor die hele gebied wes van die eufraat, en belasting, opbrings en tol is aan hulle gegee.