プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
until next time
tot weerdersiens
最終更新： 2021-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
write next time
die ma less baie stories vir haar kinders
最終更新： 2021-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
next time, germain.
volgende keer, germain.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
next time when we meet
miskien vergader ons saans
最終更新： 2020-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
book me for longer next time.
boek my langer volgende keer
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
then do what's right next time.
- doen dit dan volgende keer goed.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
i wish to go with my classmates next time
ek het saam met my gesin dieretuin toe gegaan
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
- maybe next time. - a likely story!
nee, daar het net 5 eksemplare gekom.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
it will be good for you. really. not so aggressive next time.
dit sal jou goeddoen jy sal nie meer so agressief wees nie
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
changing your cursor theme takes effect the next time you log in.
verandering van die wysertema tree in werking by die volgende aanmelding.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the first one is free because you are our friend. next time you pay.
die eerste is gratis, want jy's ons vriend
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
we danced and sang like never before i wish next time we can come together your friend murendeni
ons het gedans en gesing soos nooit voor ek die volgende keer wens om saam met jou vriend murendeni saam te kom nie
最終更新： 2018-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
do nothing. next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again.
doen niks. die volgende keer wat jy op hierdie lêer fokus, of probeer om dit te stoor of dit toe te maak sal jy weer gepor word.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
here you can see all available kate plugins . those with a check mark are loaded , and will be loaded again the next time kate is started .
hier jy kan sien alle beskikbaar kate inprop modules . daardie met ' n bevestig merk word gelaai , en sal wees gelaai weer die volgende tyd kate is beginne .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. when the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time yousubmit this form.
konqueror het die vermoeë om wagwoorde in 'n geënkripteerde beursie te stoor. as die beursie oopgesluit is, kan dit jou outimaties jou login informasie herstel dievolgende keer wat jy hierdie vorm voorsien. wil jy die informasie nou stoor?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
topic – draw hello everyone, teachers, friends, and special guests! i'm so happy to stand here and talk about something that brings joy to so many of us – drawing! imagine a world where you can create anything you want with just a pencil and a piece of paper. that's the magic of drawing! you can draw a strong tsunami, a friendly dog, or even a rocket ship zooming through the stars. the possibilities are as endless as your imagination. now, let me tell you a little secret. everyone can be an artist because we all have something amazing inside us called creativity. it's like having a superpower that lets you turn your thoughts and ideas into colorful pictures. have you ever drawn a picture that made you feel really happy? i bet you have! drawing is like a special language that lets you express how you feel without using words. you can draw a picture of your family, your pet, or your favorite toy, and it becomes a beautiful story on paper. what's even more fantastic is that there are no rules in drawing. you can use any color you like, and your drawings can be as wild and wonderful as your imagination allows. it's like creating your very own world on a blank piece of paper. sometimes, when we draw, we can also learn new things. maybe you draw a picture of a dinosaur, and then you decide to find out more about dinosaurs. drawing can be a fun way to explore the world around us and learn exciting things. so, my friends, the next time you have a pencil and paper in your hands, let your creativity soar. draw something that makes you smile, something that tells a story only you can tell. and remember, there's no right or wrong way to draw – it's all about having fun and expressing yourself. thank you for listening, and i hope your days are filled with colorful, joyful drawings! keep creating and spreading the magic of art!
最終更新： 2024-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：