プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and isaac loved esau, because he did eat of his venison: but rebekah loved jacob.
en isak het esau liefgehad, want wildsvleis was na sy smaak; maar rebekka het jakob liefgehad.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and rebekah heard when isaac spake to esau his son. and esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
en rebekka het geluister terwyl isak met sy seun esau spreek. en esau het in die veld gegaan om 'n stuk wild te jag en dit te bring.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
now therefore take, i pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;
neem dan nou tog jou wapens, jou pylkoker en jou boog, en gaan uit in die veld en jag vir my 'n stuk wild
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me.
en hy maak ook 'n lekker ete en bring dit na sy vader en sê aan sy vader: laat my vader hom oprig en eet van die wildsvleis van sy seun, sodat u siel my kan seën.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
best bones for beef, calf, and venison extract are from younger animals = contain higher percentage of cartilage and connective tissue = good sources of collagen. it changes to gelatin by cooking process and thus gives fullness.
beste bene vir bees , kalf , en wildsvleis aftreksel is van jonger diere = bevat hoër persentasie kraakbeen en bindweefsel = goeie bronne van kollageen. dit verander na gelatien deur gaarmaakproses en gee dus volheid.
最終更新: 2020-05-21
使用頻度: 1
品質:
参照: