プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where was she born
waar is sy gebore
最終更新： 2022-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
where was i
sy is mal
最終更新： 2021-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
where was i?
waar was ek?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
where was the lunch?
waar was die middagete?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
ari picture. where was she?
waar was sy?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
mcgee, where was she assigned?
waar is sy aangestel?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
are you sure it was her?
is jy seker dat hulle dit was?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
and they removed from alush, and encamped at rephidim, where was no water for the people to drink.
en hulle het van alus af opgebreek en laer opgeslaan in ráfidim; maar daar was geen water vir die volk om te drink nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
now when they had passed through amphipolis and apollonia, they came to thessalonica, where was a synagogue of the jews:
toe het hulle deur amfípolis en apollónië gereis en in thessaloníka gekom, waar 'n sinagoge van die jode was.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
she's not part of it. it was her first time, i invited her.
... maar ek gaan nie die grens oppas nie.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
and the angel of the lord went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
en die engel van die here het weer verder gegaan en bly staan op 'n nou plek waar geen pad was om regs of links uit te draai nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2nd day we were supposed to go and visit my grandmother and we also had to buy a birthday present for her because it was her birthday and thays how i spent my second day
dear diary
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there was yet a battle in gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
en daar was weer oorlog in gat; en daar was 'n baie lang man, met ses vingers aan elke hand en ses tone aan elke voet, vier en twintig in getal, en hy was ook 'n afstammeling van die refaïete.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and after him was shammah the son of agee the hararite. and the philistines were gathered together into a troop, where was a piece of ground full of lentiles: and the people fled from the philistines.
en ná hom was samma, die seun van age, die harariet. toe die filistyne by legi bymekaarkom, waar 'n stuk land was vol lensies en die volk vir die filistyne gevlug het,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
first day at the new school was awesome but i was scared i didn't even have a friend but i was not the only one but with this new friend was named didn't know where was the tuckshop but a friend insisted to help me out
first day at the new school was awesome but i was scared i didn't even have friend but i was not the only one but i met this new friend her name is asisipho she is a shy girl and friendly and when it was break time i didn't know where was the tuckshop but a friend insisted to help me out
最終更新： 2019-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
and yet again there was war at gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand, and six on each foot: and he also was the son of the giant.
en daar was weer oorlog by gat, en daar was 'n baie lang man met ses vingers aan elke hand en voet, vier en twintig; en hy was ook 'n afstammeling van die refaïete.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jacob told rachel that he was her father's brother, and that he was rebekah's son: and she ran and told her father.
en jakob het ragel vertel dat hy haar vader se broer en die seun van rebekka was. daarop het sy geloop en dit aan haar vader vertel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it fell on a day, that elisha passed to shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. and so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.
en op 'n dag het elísa verbygegaan na sunem; en daar was 'n vermoënde vrou wat by hom aangehou het dat hy brood sou eet. en so dikwels as hy verbygaan, het hy daarheen weggedraai om brood te eet.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
my friend invited me to her birthday party on the 24 of december. she was turning ten years old.she told us to all wear in red because it was her color theme. she had a big cake that was decorated in red and white. the house was decorated in red and white balloons. there was a lot of food and everyone was asked to serve themselves on the table. that day was the best birthday ever and i enjoyed my friends birthday party
my vriendin het my uitgenooi na haar verjaarsdagpartytjie op die 24ste desember. sy was tien jaar oud. sy het vir ons gesê om almal in rooi te dra, want dit was haar kleur tema. sy het 'n groot koek gehad wat in rooi en wit versier was. die huis is in rooi en wit ballonne versier. daar was baie kos en almal is gevra om hulself op die tafel te bedien. daardie dag was die beste verjaarsdag ooit en ek het my vriende se verjaarsdagpartytjie geniet
最終更新： 2023-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：