人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where do you live
እንዴት ነው ስራ
最終更新： 2024-06-20
使用頻度： 1
品質：
where then will you go ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
my wife
ሚስቴ
最終更新： 2022-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you know
ታቃሌው
最終更新： 2024-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you love me
ትፈቅርኛለህ
最終更新： 2021-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have whatsapp
ዋትሳፕ አለህ
最終更新： 2021-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you do for work
ምን ሥራ ትሠራለህ?
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you think of me
አማርኛዬ ጥሩ ነውን?
最終更新： 2024-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you think about me
እንግሊዘኛ ምን ይመስላችኋል?
最終更新： 2024-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nor do you worship who i worship ,
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( አምላክም አሁን ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nor do you worship what i worship
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( አምላክም አሁን ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 4
品質：
参照：
nor do you serve what i serve .
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( ወደፊት ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
why do you laugh rather than weep ?
ትስቃላችሁምን ? አታለቅሱምን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you are done, you go back to your hotel.
ምንም እንኳን የተናገሩት ጥሩ ነገር ባይሆንም፣ ወደ ሆቴልዎት መመለስ ይችላሉ፡፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is allah , your lord , the creator of all things , there is no god except him . then where do you stray ?
ይሃችሁ ጌታችሁ አላህ ነው ፤ የነገሩ ሁሉ ፈጣሪ ነው ፤ ከርሱ ሌላ አምላክ የለም ፤ ታዲያ ( ከእምነት ) ወዴት ትመለሳላችሁ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
both of you go to pharaoh , for he has indeed rebelled .
« ወደ ፈርዖን ኺዱ ፡ ፡ እርሱ ወሰን አልፏልና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
' o my servants , today no fear is on you , neither do you sorrow ' --
( ለነርሱስ ) « ባሮቼ ሆይ ! ዛሬ ቀን በእናንተ ላይ ፍርሃት የለባችሁም እናንተም የምታዝኑ አይደላችሁም » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and , by allah ! i will certainly do something against your idols after you go away , turning back .
« በአላህም እምላለሁ ዟሪዎች ኾናችሁ ከሄዳችሁ በኋላ ጣዖቶቻችሁን ተንኮል እሠራባቸዋለሁ » ( አለ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
' how shall i have a son , lord ' he asked , ' when my wife is barren , and i am advanced in years '
« ጌታዬ ሆይ ! ሚስቴ መካን የነበረች ስትኾን እኔም ከእርጅና ድርቀትን በእርግጥ የደረስኩ ስኾን እንዴት ልጅ ይኖረኛል ! » አለ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
what , of all creation will you go to ( fornicate with ) the males ,
« ከዓለማት ሰዎች ወንዶችን ትመጣላችሁን
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：