人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you can be my girl
የኔ ሴት ልትሆን ትችላለህ
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
more photographs can be found here.
ሌሎችም ፎቶዎች እዚህ ይገኛሉ፡፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and be kind to your believing followers .
ከምእምናንም ለተከተሉህ ሰዎች ክንፍህን ዝቅ አድርግ ፤ ( ልዝብ ኹን ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there can be no denying its happening ,
ለመውደቋ አስተባባይ ( ነፍስ ) የለችም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there can be no denying of its befalling .
ለመውደቋ አስተባባይ ( ነፍስ ) የለችም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and be kind to him who follows you of the believers .
ከምእምናንም ለተከተሉህ ሰዎች ክንፍህን ዝቅ አድርግ ፤ ( ልዝብ ኹን ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and be kind and humble to the believers who follow you .
ከምእምናንም ለተከተሉህ ሰዎች ክንፍህን ዝቅ አድርግ ፤ ( ልዝብ ኹን ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
if he will , he can be rid of you and bring ( instead of you ) some new creation .
ቢሻ ያስወግዳችኋል ፡ ፡ አዲስንም ፍጡር ያመጣል ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
one day everything that can be in commotion will be in violent commotion ,
ተርገፍጋፊይቱ ( ምድር ) በምትርገፈገፍበት ቀን ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nay ; the truth is that you love ardently ( the good of this world ) that can be obtained hastily ,
( ከመጣደፍ ) ተከልከል ፡ ፡ ይልቁንም ( ሰዎች ) ፈጣኒቱን ( ዓለም ) ትወዳላችሁ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
it takes only a single command from us ( to bring the day of judgment ) and that can be achieved within the twinkling of an eye .
ትእዛዛችንም እንደ ዓይን ቅጽበት አንዲት ( ቃል ) እንጅ ሌላ አይደለም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the program '%s' can be found in the following packages:
ፕሮግራሙ '%s' ከዚህ ጥቅል ውስጥ ይገኛል:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he whom allah guideth , for him there can be no misleader . is not allah mighty , able to requite ( the wrong ) ?
አላህ የሚያቀናውም ሰው ለእርሱ ምንም አጥማሚ የለውም ፡ ፡ አላህ አሸናፊ የመበቀል ባለቤት አይደለምን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and most of them follow nothing but conjecture . certainly , conjecture can be of no avail against the truth .
አብዛኞቻቸውም ጥርጣሬን እንጂ አይከተሉም ፡ ፡ ጥርጣሬ ከእውነት ምንም አያብቃቃም ፡ ፡ አላህ የሚሠሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and such as allah doth guide there can be none to lead astray . is not allah exalted in power , ( able to enforce his will ) , lord of retribution ?
አላህ የሚያቀናውም ሰው ለእርሱ ምንም አጥማሚ የለውም ፡ ፡ አላህ አሸናፊ የመበቀል ባለቤት አይደለምን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
he knows that which is beyond the ken of perception as well as that which can be perceived . he is the most mighty , the most wise .
ሩቁን ምስጢር ግልጹንም ሁሉ ዐዋቂው አሸናፊው ጥበበኛው ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah does not forbid you to be kind and to act justly to those who have neither made war on your religion nor expelled you from your homes . allah loves the just .
ከእነዚያ በሃይማኖት ካልተጋደሏችሁ ከአገሮቻችሁም ካላወጡዋችሁ ( ከሓዲዎች ) መልካም ብትውሉላቸውና ወደእነርሱ ብታስተካክሉ አላህ አይከለክላችሁም ፡ ፡ አላህ ትክክለኞችን ይወዳልና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
( if they turn away from the law of allah ) do they desire judgement according to the law of ignorance ? but for those who have certainty of belief whose judgement can be better than allah 's ?
የማይምንነትን ፍርድ ይፈልጋሉን ለሚያረጋግጡም ሰዎች ከአላህ ይበልጥ ፍርዱ ያማረ ማን ነው
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
despite the challenges, alem was known for his infectious laughter and boundless optimism. on the other side of the village, selam lived in a grand house surrounded by lush gardens. her family owned a thriving business, and selam enjoyed a life of comfort and abundance. she was a kind hearted girl who loved exploring the village, always eager to make new friends.
አሌም ተፈታታኝ ሁኔታዎች ቢያጋጥሙትም በተላላፊ ሳቁና ወሰን በሌለው ብሩህ አመለካከት ይታወቅ ነበር ። በሌላ በኩል ደግሞ ሴላም የሚኖረው ለምለም በሆኑ የአትክልት ቦታዎች በተከበበ ትልቅ ቤት ውስጥ ነው ። ቤተሰቦቿ የበለጸገ ንግድ የነበራቸው ሲሆን ሴላም የተደላደለ ኑሮ ኖሯት ነበር ። ደግ ልጅ የነበረች ሲሆን መንደሩን መዘዋወር ትወድ የነበረ ሲሆን ሁልጊዜ አዳዲስ ጓደኞች ለማፍራት ትጓጓ ነበር ።
最終更新： 2023-12-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。