プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bishop
chess-piece
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
bishop socrates mesiona took aim at politicians who are trying to buy plebiscite to split palawan into three provinces.
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
for ye were as sheep going astray; but are now returned unto the shepherd and bishop of your souls.
በመገረፉ ቁስል ተፈወሳችሁ። እንደ በጎች ትቅበዘበዙ ነበርና፥ አሁን ግን ወደ ነፍሳችሁ እረኛና ጠባቂ ተመልሳችኋል።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
እንግዲህ ኤጲስ ቆጶስ እንዲህ ሊሆን ይገባዋል፤ የማይነቀፍ፥ የአንዲት ሚስት ባል፥ ልከኛ፥ ራሱን የሚገዛ፥ እንደሚገባው የሚሰራ፥ እንግዳ ተቀባይ፥ ለማስተማር የሚበቃ፥
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for a bishop must be blameless, as the steward of god; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
ኤጲስ ቆጶስ፥ እንደ እግዚአብሔር መጋቢ፥ የማይነቀፍ ሊሆን ይገባዋልና፤ የማይኮራ፥ የማይቆጣ፥ የማይሰክር፥ የማይጨቃጨቅ፥ ነውረኛ ረብ የማይወድ፥
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
paul and timotheus, the servants of jesus christ, to all the saints in christ jesus which are at philippi, with the bishops and deacons:
የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያዎች የሆኑ ጳውሎስና ጢሞቴዎስ በፊልጵስዩስ ለሚኖሩ ከኤጲስ ቆጶሳትና ከዲያቆናት ጋር በክርስቶስ ኢየሱስ ላሉት ቅዱሳን ሁሉ፤
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：