検索ワード: box full of kisses (英語 - アムハラ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

box full of kisses

アムハラ語

በመሳም የተሞላ ሳጥን

最終更新: 2021-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

full of varieties .

アムハラ語

የቀንዘሎች ባለ ቤቶች የኾኑ ( ገነቶች አልሉት ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and cups full of wine .

アムハラ語

የተሞሉ ብርጭቆዎችም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

full of various trees .

アムハラ語

የቀንዘሎች ባለ ቤቶች የኾኑ ( ገነቶች አልሉት ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

full of overhanging branches --

アムハラ語

የቀንዘሎች ባለ ቤቶች የኾኑ ( ገነቶች አልሉት ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

full of fire fed by faggots ,

アムハラ語

የማገዶ ባለቤት የኾነቺው እሳት ( ባለቤቶች ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by the heaven full of tracks ,

アムハラ語

የ ( ከዋክብት ) መንገዶች ባለቤት በኾነችው ሰማይ እምላለሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by the quran , full of wisdom ,

アムハラ語

ጥበብ በተመላበት ቁርኣን እምላለሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

[ containing ] the fire full of fuel ,

アムハラ語

የማገዶ ባለቤት የኾነቺው እሳት ( ባለቤቶች ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i swear by the heaven full of ways .

アムハラ語

የ ( ከዋክብት ) መንገዶች ባለቤት በኾነችው ሰማይ እምላለሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i swear by the quran full of wisdom

アムハラ語

ጥበብ በተመላበት ቁርኣን እምላለሁ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and will return to his people full of joy .

アムハラ語

ወደ ቤተሰቦቹም ተደሳች ኾኖ ይመለሳል ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and orchards full of trees and interlacing boughs .

アムハラ語

የተቆላለፉ አትክልቶችንም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but they slaughtered her , and became full of remorse .

アムハラ語

ወጓትም ፡ ፡ ወዲያውም ተጸጻቾች ኾነው አነጉ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

suad , i swear by the quran , full of admonition .

アムハラ語

ጸ . ( ሷድ ) የክብር ባለቤት በሆነው ቁርኣን እምላለሁ ( ብዙ አማልክት አሉ እንደሚሉት አይደለም ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the unbelievers are still full of pride and hostility .

アムハラ語

ይልቁንም እነዚያ የካዱት ሰዎች በትዕቢትና በክርክር ውስጥ ናቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they will be served with a cup full of crystal clear wine ,

アムハラ語

ከሚመነጭ ወይን ጠጅ በያዘ ብርጭቆ በእነርሱ ላይ ይዞርባቸዋል ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

blessed be the name of your lord , full of majesty and beneficience .

アムハラ語

የግርማና የመክበር ባለቤት የኾነው ጌታህ ስም ተባረከ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

knower of what is open , exalted in might , full of wisdom .

アムハラ語

ሩቁን ምስጢር ግልጹንም ሁሉ ዐዋቂው አሸናፊው ጥበበኛው ነው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he is the oft-forgiving , full of loving-kindness ,

アムハラ語

እርሱም ምሕረተ ብዙ ወዳድ ነው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,795,028,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK