検索ワード: can you read this ? (英語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Amharic

情報

English

can you read this ?

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

how can you regard this discourse with disdain ?

アムハラ語

በዚህ ንግግር እናንተ ቸልተኞች ናችሁን ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

can you find me a girlfriend?

アムハラ語

አንቺ ሴት ልጄ መሆን ትችያለሽ

最終更新: 2024-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

can you be my girl friend

アムハラ語

ልጄ ልትሆኑ ትችላላችሁ

最終更新: 2023-11-15
使用頻度: 2
品質:

英語

can you see any remnant of them ?

アムハラ語

ለእነርሱም ቀሪን ታያለህን ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

but how can you know what elliyyoon is ?

アムハラ語

ዒሊዮንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and also in yourselves . can you not see ?

アムハラ語

በነፍሶቻችሁም ውስጥ ( ምልክቶች አልሉ ) ፤ ታዲያ አትመለከቱምን ? ›

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

why can you not help a soul dying

アムハラ語

( ነፍስ ) ጉረሮንም በደረሰች ጊዜ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and within yourselves . can you not perceive ?

アムハラ語

በነፍሶቻችሁም ውስጥ ( ምልክቶች አልሉ ) ፤ ታዲያ አትመለከቱምን ? ›

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

or do you have a book wherein you read

アムハラ語

በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

can you send me sample today pictures now

アムハラ語

አሁን ፎቶዎቻችሁን ልትልኩልኝ ትችላላችሁ

最終更新: 2022-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how then can you comprehend what the day of judgement is ?

アムハラ語

ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and in your own selves ; so can you not perceive ?

アムハラ語

በነፍሶቻችሁም ውስጥ ( ምልክቶች አልሉ ) ፤ ታዲያ አትመለከቱምን ? ›

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

" how can you bear that which is beyond your comprehension ? "

アムハラ語

« በዕውቀትም በእርሱ ባላዳረስከው ነገር ላይ እንዴት ትታገሳለህ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how can you rescue the one who is destined to suffer the torment ?

アムハラ語

በእርሱ ላይ የቅጣት ቃል የተረጋገጠችበትን ሰው ( ትመራዋለህን ? ) አንተ በእሳት ውስጥ ያለን ሰው ታድናለህን ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and how can you have patience about something you do not comprehend ? ’

アムハラ語

« በዕውቀትም በእርሱ ባላዳረስከው ነገር ላይ እንዴት ትታገሳለህ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and how can you have patience for what you do not encompass in knowledge ? "

アムハラ語

« በዕውቀትም በእርሱ ባላዳረስከው ነገር ላይ እንዴት ትታገሳለህ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and how can you have patience in that of which you have not got a comprehensive knowledge ?

アムハラ語

« በዕውቀትም በእርሱ ባላዳረስከው ነገር ላይ እንዴት ትታገሳለህ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

" and how can you have patience about a thing which you know not ? "

アムハラ語

« በዕውቀትም በእርሱ ባላዳረስከው ነገር ላይ እንዴት ትታገሳለህ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

" how can you remain patient with that which you do not fully understand ? "

アムハラ語

« በዕውቀትም በእርሱ ባላዳረስከው ነገር ላይ እንዴት ትታገሳለህ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but what of him against whom the sentence of punishment is justified ? can you rescue one who is already in the fire ?

アムハラ語

በእርሱ ላይ የቅጣት ቃል የተረጋገጠችበትን ሰው ( ትመራዋለህን ? ) አንተ በእሳት ውስጥ ያለን ሰው ታድናለህን ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,376,973 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK