検索ワード: carbon footprint and other ecological footprints (英語 - アムハラ語)

and other such torments .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

and other similar torments .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

and other sufferings of the kind .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

and grain chaffed and other food .
የገለባ ባለቤት የኾነ ቅንጣትም ፡ ፡ ባለ መልካም መዐዛ ቅጠሎችም ( ያሉባት ስትኾን ) ፡ ፡

and other demons bound in chains .
ሌሎችንም በፍንጆች ተቆራኞችን ( ገራንለት ) ፡ ፡

and other torments , like thereof , conjoined .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

and other similar to it , joined together .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

and other torments of the like kind coupled together .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

and other faces , on that day , with dust upon them ,
ፊቶችም በዚያ ቀን በላያቸው ላይ ትቢያ አልለባቸው ፤

and other bounties which they enjoyed yet left behind !
በእርሷ ተደሳቾች ከነበሩባትም ድሎት ( ብዙን ነገር ተዉ ) ፡ ፡

and other penalties of a similar kind , to match them !
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

and ( other ) faces on that day shall be gloomy ,
ፊቶችም በዚያ ቀን ጨፍጋጊዎች ናቸው ፡ ፡

and [ other ] faces , that day , will have upon them dust .
ፊቶችም በዚያ ቀን በላያቸው ላይ ትቢያ አልለባቸው ፤

from cattle they get milk and other benefits . will they not then give thanks ?
ለእነርሱም በእርሷ ውስጥ ( ሌሎች ) ጥቅሞች መጠጦችም አሉዋቸው ፡ ፡ ታዲያ አያመሰግኑምን ;

when enabled docks and other dialogs are hidden, leaving only image windows.
windows-action

and other [ punishments ] of its type [ in various ] kinds .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

he hath created them . for you in them there is warmth and other profits and of them ye eat .
ግመልን ፣ ከብትን ፣ ፍየልንም በርሷ ( ብርድ መከላከያ ) ሙቀት ጥቅሞችም ያሉባት ስትኾን ለእናንተ ፈጠረላችሁ ፡ ፡ ከርሷም ትበላላችሁ ፡ ፡

then there will be a year with plenty of rain and people will have sufficient milk and other produce . "
« ከዚያም ከእነዚያ በኋላ ሰዎቹ በርሱ የሚዘነቡበት በርሱም ( ወይንን ) የሚጨምቁበት ዓመት ይመጣል ፡ ፡ »

and other ( torment ) of the kind in pairs ( the two extremes ) !
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

he created the cattle from whom you get warm clothing and ( other ) advantages , and some you eat .
ግመልን ፣ ከብትን ፣ ፍየልንም በርሷ ( ብርድ መከላከያ ) ሙቀት ጥቅሞችም ያሉባት ስትኾን ለእናንተ ፈጠረላችሁ ፡ ፡ ከርሷም ትበላላችሁ ፡ ፡