プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cow
ላም
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
in the absence of moses his people prepared the image of a calf from their ornaments , which gave out the mooing of a cow . yet they did not see it could neither speak to them nor guide them to the right path .
የሙሳም ሕዝቦች ከእርሱ ( መኼድ ) በኋላ ከጌጦቻቸው ወይፈንን አካልን ለርሱ ማግሳት ያለውን ( አምላክ አድርገው ) ያዙ ፡ ፡ እርሱ የማያናግራቸው መንገድንም የማይመራቸው መኾኑን አይመለከቱምን ( አምላክ አድርገው ) ያዙት ፡ ፡ በዳዮችም ኾኑ ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
" call on your lord , " they said , " to name its variety , as cows be all alike to us . if god wills we shall be guided aright . "
« ለኛ ጌታህን ጠይቅልን ፤ እርሷ ምን እንደኾነች ይግለጽልን ፤ ከብቶች በኛ ላይ ተመሳሰሉብን ፡ ፡ እኛም አላህ የሻ እንደኾነ በእርግጥ ተመሪዎች ነን » አሉ ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています