人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on the right and on the left in groups ?
ከቀኝና ከግራ ክፍልፍል ጭፍሮች ሲኾኑ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 2
品質：
on the right and on the left , in companies ?
ከቀኝና ከግራ ክፍልፍል ጭፍሮች ሲኾኑ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
on the day , the shiverer shivers
ተርገፍጋፊይቱ ( ምድር ) በምትርገፈገፍበት ቀን ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
and those on the left what — of those on the left ?
የግራ ጓደኞችም ምንኛ ( የተዋረዱ ) የግራ ጓዶች ! ናቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
on the day when the quake quakes .
ተርገፍጋፊይቱ ( ምድር ) በምትርገፈገፍበት ቀን ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
and rely on the mighty , the merciful ,
አሸናፊ አዛኝ በኾነው ( ጌታህ ) ላይም ተጠጋ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
on the day when the first trump resoundeth .
ተርገፍጋፊይቱ ( ምድር ) በምትርገፈገፍበት ቀን ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
congratulations on the new baby
ለአዲሱ ህፃን ሴት እንኳን ደስ አለዎት
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
but on the contrary the unbelievers reject ( it ) .
በእርግጡ እነዚያ የካዱት ( በትንሣኤ ) ያስተባብላሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
for those on the right ,
ለቀኝ ጓዶች ( አዘጋጀናቸው ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
and peace be on the apostles .
በመልክተኞቹም ላይ ሰላም ይኹኑ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
all existing data on the disk will be lost
mdraid-disks
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
all that is on the earth is passing ,
በእርሷ ( በምድር ) ላይ ያለው ሁሉ ጠፊ ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely we revealed it on the grand night .
እኛ ( ቁርኣኑን ) በመወሰኛይቱ ሌሊት አወረድነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
( preserved ) on the guarded tablet .
የተጠበቀ በኾነ ሰሌዳ ውስጥ ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and those who move ( on the water ) gently ,
ገር ( መንሻለልን ) ተንሻላዮች በኾኑትም ( መርከቦች ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
— the all-beneficent , settled on the throne .
( እርሱ ) አልረሕማን ነው በዐርሹ ላይ ( ስልጣኑ ) ተደላደለ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：