プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bless me, protect me, please hear me, guide me, heal me lord
ባርከኝ፣ ጠብቀኝ፣ እባክህ ስማኝ፣ ምራኝ፣ ፈውሰኝ ጌታ
最終更新： 2023-07-02
使用頻度： 1
品質：
and not to invoke any other than god , who can neither help nor hurt me ; for if i do , i would surely be unjust .
« ከአላህም በቀር የማይጠቅምንና የማይጎዳን አትገዛ ፡ ፡ ብትሠራም አንተ ያንጊዜ ከበደለኞቹ ትሆናለህ » ( ተብያለሁ በላቸው ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
and when moses said to his people , ' o my people , why do you hurt me , though you know i am the messenger of god to you ? ' when they swerved , god caused their hearts to swerve ; and god. guides never the people of the ungodly .
ሙሳም ለሕዝቦቹ « ሕዝቦቼ ሆይ ! እኔ ወደእናንተ የአላህ መልክተኛ መኾኔን በእርግጥ የምታውቁ ስትኾኑ ለምን ታሰቃዩኛላችሁ ? » ባለ ጊዜ ( አስታውስ ፡ ፡ ከእውነት ) በተዘነበሉም ጊዜ አላህ ልቦቻቸውን አዘነበላቸው ፡ ፡ አላህም አመጸኞችን ሕዝቦች አያቀናም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。