検索ワード: eleven (英語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Amharic

情報

English

eleven

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

then the eleven disciples went away into galilee, into a mountain where jesus had appointed them.

アムハラ語

አሥራ አንዱ ደቀ መዛሙርት ግን ኢየሱስ ወዳዘዛቸው ተራራ ወደ ገሊላ ሄዱ፥

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

lo ! i saw in a dream eleven planets and the sun and the moon , i saw them prostrating themselves unto me .

アムハラ語

ዩሱፍ ለአባቱ ፡ - « አባቴ ሆይ ! እኔ ዐስራ አንድ ከዋክብትን ፀሐይንና ጨረቃንም ( በሕልሜ ) አየሁ ፡ ፡ ለእኔ ሰጋጆች ሆነው አየኋቸው » ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and they rose up the same hour, and returned to jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

アムハラ語

በዚያችም ሰዓት ተነሥተው ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ፥ አሥራ አንዱና ከእነርሱ ጋር የነበሩትም። ጌታ በእውነት ተነሥቶአል ለስምዖንም ታይቶአል እያሉ በአንድነት ተሰብስበው አገኙአቸው።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

when joseph said , " father , in my dream i saw eleven stars , the sun and the moon prostrating before me , "

アムハラ語

ዩሱፍ ለአባቱ ፡ - « አባቴ ሆይ ! እኔ ዐስራ አንድ ከዋክብትን ፀሐይንና ጨረቃንም ( በሕልሜ ) አየሁ ፡ ፡ ለእኔ ሰጋጆች ሆነው አየኋቸው » ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when joseph told his father : " o my father , i saw eleven stars and the sun and the moon bowing before me in homage , "

アムハラ語

ዩሱፍ ለአባቱ ፡ - « አባቴ ሆይ ! እኔ ዐስራ አንድ ከዋክብትን ፀሐይንና ጨረቃንም ( በሕልሜ ) አየሁ ፡ ፡ ለእኔ ሰጋጆች ሆነው አየኋቸው » ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

recall what time yusufj said unto his father : , y father ! verily have seen eleven stars and the sun and the moon ; i have seen them prostrating themselves unto me .

アムハラ語

ዩሱፍ ለአባቱ ፡ - « አባቴ ሆይ ! እኔ ዐስራ አንድ ከዋክብትን ፀሐይንና ጨረቃንም ( በሕልሜ ) አየሁ ፡ ፡ ለእኔ ሰጋጆች ሆነው አየኋቸው » ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

when joseph said to his father , “ o my father , i saw eleven planets , and the sun , and the moon ; i saw them bowing down to me . ”

アムハラ語

ዩሱፍ ለአባቱ ፡ - « አባቴ ሆይ ! እኔ ዐስራ አንድ ከዋክብትን ፀሐይንና ጨረቃንም ( በሕልሜ ) አየሁ ፡ ፡ ለእኔ ሰጋጆች ሆነው አየኋቸው » ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

you can find god’s best! by pastor eric c maddison e-mail the author at support@dci.org.uk contents 1 foreword 2 acknowledgments 3 preface 4 chapter one are you missing god's best? 7 chapter two the missing dimension 10 chapter three believers in lead boots 14 chapter four full of the spirit but blocked 18 chapter five control those emotional swings 21 chapter six difficulties, dangers and delights 24 chapter seven rejection holocaust 29 chapter eight further insights into rejection damage 32 chapter nine another gospel 38 chapter ten buried with him in baptism 41 chapter eleven identity crisis! resolved! 45 chapter twelve the search of the centuries 48 chapter thirteen the facts of life 51 chapter fourteen just a memory? 54 chapter fifteen divine health 57 chapter sixteen don't hurt yourself 60 chapter seventeen you will find god's best! 62

アムハラ語

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

最終更新: 2013-06-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,023,995,427 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK