検索ワード: have a great day (英語 - アムハラ語)

on a great day
በታላቁ ቀን ፡ ፡

for a great day ,
በታላቁ ቀን ፡ ፡

have a great and successful year
ረጅም እድሜ እመኝልሃለሁ

( to be raised ) for a great day ?
በታላቁ ቀን ፡ ፡

we would have given them a great reward
ያን ጊዜም ከእኛ ዘንድ ታላቅን ምንዳ በሰጠናቸው ነበር ፡ ፡

and remember you a great deal .
« በብዙም እንድናወሳህ ፡ ፡

say , ‘ it is a great prophesy ,
በላቸው « እርሱ ( ቁርኣን ) ታላቅ ዜና ነው ፡ ፡

say , “ that is a great tidings . ”
በላቸው « እርሱ ( ቁርኣን ) ታላቅ ዜና ነው ፡ ፡

certain of facing a great calamity .
በርሳቸውም ዐደጋ እንደሚሠራባቸው ያረጋግጣሉ ፡ ፡

meles zenawi was a great leader?
ጓደኛዬ:- መለስ ዜናዊ ታላቅ መሪ የነበሩ ይመስልሃል?

" truly i fear for you the penalty of a great day . "
« እኔ በእናንተ ላይ የታላቅን ቀን ቅጣት እፈራለሁና ፡ ፡ »

" verily , i fear for you the torment of a great day . "
« እኔ በእናንተ ላይ የታላቅን ቀን ቅጣት እፈራለሁና ፡ ፡ »

and we would have bestowed on them a great reward of our own ,
ያን ጊዜም ከእኛ ዘንድ ታላቅን ምንዳ በሰጠናቸው ነበር ፡ ፡

they have said , " such a resurrection will certainly be a great loss " .
« ይህቺ ያን ጊዜ ባለ ከሳራ መመለስ ናት » ይላሉ ፡ ፡

and then we would surely have given them from our own , a great wage ,
ያን ጊዜም ከእኛ ዘንድ ታላቅን ምንዳ በሰጠናቸው ነበር ፡ ፡

and so that allah may provide you a great help .
አላህ ብርቱን እርዳታ ሊረዳህም ( ከፈተልህ ) ፡ ፡

and indeed , you are of a great moral character .
አንተም በታላቅ ጠባይ ላይ ነህ ፡ ፡

abiding therein forever . with god is a great reward .
በውስጧ ዘላለም ዘውታሪዎች ሲኾኑ ( ያበስራቸዋል ) ፡ ፡ አላህ እርሱ ዘንድ ታላቅ ምንዳ አለና ፡ ፡

" touch her not with harm , lest the penalty of a great day seize you . "
« በክፉም አትንኳት ፡ ፡ የታላቅ ቀን ቅጣት ይይዛችኋልና ፡ ፡ »

and do not touch her with harm , lest the punishment of a great day seizes you . ”
« በክፉም አትንኳት ፡ ፡ የታላቅ ቀን ቅጣት ይይዛችኋልና ፡ ፡ »