プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he said : my lord ! surely my bones are weakened and my head flares with hoariness , and , my lord ! i have never been unsuccessful in my prayer to thee :
አለ « ጌታዬ ሆይ ! እኔ አጥንቴ ደከመ ፤ ራሴም በሺበት ተንቀለቀለ ፤ አንተም በመለመኔ ጌታዬ ሆይ ! ( ምንጊዜም ) ዕድለ ቢስ አልሆንኩም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
he said : o my lord ! verily the bones of me have waxen feeble , and the head is glistening with hoariness , and have not yet been in my prayer to thee , my lord , unblest .
አለ « ጌታዬ ሆይ ! እኔ አጥንቴ ደከመ ፤ ራሴም በሺበት ተንቀለቀለ ፤ አንተም በመለመኔ ጌታዬ ሆይ ! ( ምንጊዜም ) ዕድለ ቢስ አልሆንኩም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：