検索ワード: house maid (英語 - アムハラ語)

house
ሃውስ

by the house inhabited
በደመቀው ቤትም ፡ ፡

and the frequented house .
በደመቀው ቤትም ፡ ፡

the house ever-peopled ,
በደመቀው ቤትም ፡ ፡

by the much-frequented house ,
በደመቀው ቤትም ፡ ፡

and [ by ] the frequented house
በደመቀው ቤትም ፡ ፡

by the house greatly frequented ;
በደመቀው ቤትም ፡ ፡

and by oath of the inhabited house .
በደመቀው ቤትም ፡ ፡

by the established house ( mecca ) ,
በደመቀው ቤትም ፡ ፡

let them worship the lord of this house ,
ስለዚህ የዚህን ቤት ( የከዕባን ) ጌታ ይግገዙ ፡ ፡

should not the house-maid be treated on par with the wife?
የቤት ሠራተኛይቱ ሚስቲቱ ማግኘት የነበረባትን ጥቅም ማግኘት የለባትም?

so let them worship the lord of this house ,
ስለዚህ የዚህን ቤት ( የከዕባን ) ጌታ ይግገዙ ፡ ፡

therefore let them worship the lord of this house
ስለዚህ የዚህን ቤት ( የከዕባን ) ጌታ ይግገዙ ፡ ፡

burnt not your house to scare away the mice.
አይጦቹን ለማስፈራራት ቤትዎን አይቃጠሉ ፡፡

and warnings came in truth unto the house of pharaoh
የፈርዖንንም ቤተሰቦች ማስጠንቀቂያዎች በእርግጥ መጡዋቸው ፡ ፡

and having an high priest over the house of god;
በእግዚአብሔርም ቤት ላይ የሆነ ታላቅ ካህን ስላለን፥

so he hurried to the house and brought a fatted calf ,
ወደ ቤተሰቡም ተዘነበለ ፤ » ወዲያውም የሰባ ወይፈንን አመጣ ፡ ፡

and we found not therein more than one house of the muslims .
በውስጧም ከሙስሊሞች ከአንድ ቤት ( ቤተሰቦች ) በስተቀር አላገኘንም ፡ ፡

the senate (upper house) has to approve it first...
ሴኔቱ (ላዕላይ ምክርቤቱ) እኮ መጀመሪያ ሊያፀደቀው ይገባል….

and in the house his disciples asked him again of the same matter.
በቤትም ደግሞ ደቀ መዛሙርቱ ስለዚህ ነገር ጠየቁት።