プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how was it?
ሻዩ አልፈላም
最終更新： 2022-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was a day
አንደምነህ, አንደምነሽ
最終更新： 2021-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
if only it was the end .
« እርሷ ( ሞት ሕይወቴን ) ምነው ፈጻሚ በኾነች ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
when was the last time you lied?
最終更新： 2024-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and behold , how was the end of them that were warned ,
የተስፈራሪዎቹም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
see how terrible was the end of those who were warned .
የተስፈራሪዎቹም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
look , then how was the end of those who had been warned ,
የተስፈራሪዎቹም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed , this was the clear trial .
ይህ እርሱ በእውነት ግልጽ ፈተና ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was the evildoers who led us astray ,
አመጸኞቹም እንጅ ሌላ አላሳሳተንም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was then my punishment and my commination !
ቅጣቴና ማስጠንቀቂያዎቼም እንዴት ነበሩ ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
death seized him , how was his determining !
ተረገመም ፤ እንዴት ገመተ !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
say : travel in the earth , then see how was the end of the guilty .
« በምድር ላይ ኺዱ ፡ ፡ የአመጸኞችም መጨረሻ እንዴት እንደ ነበረ ተመልከቱ » በላቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we rained down upon them a rain . so look how was the end of the evildoers .
በእነሱም ላይ ( የእሳት ) ዝናብን አዘነብንባቸው ፡ ፡ የኃጢአተኞችም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
say , ‘ travel over the land and observe how was the fate of the guilty . ’
« በምድር ላይ ኺዱ ፡ ፡ የአመጸኞችም መጨረሻ እንዴት እንደ ነበረ ተመልከቱ » በላቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
but that ye worship me ? that was the right path .
ተገዙኝም ፤ ይህ ቀጥተኘ መንገድ ነው ፤ ( በማለትም ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
again , death seized him , how was his determining !
ከዚያም ( ከሞት በኋላ ) ተረገመ ፡ ፡ እንዴት ገመተ !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was then my punishment of which they had been warned ?
ቅጣቴና ማስጠንቀቂያዎቼም እንዴት ነበሩ ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we rained down upon them a rain ; so behold thou , how was the end of the sinners !
በእነሱም ላይ ( የእሳት ) ዝናብን አዘነብንባቸው ፡ ፡ የኃጢአተኞችም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we rained upon them a rain [ of stones ] . then see how was the end of the criminals .
በእነሱም ላይ ( የእሳት ) ዝናብን አዘነብንባቸው ፡ ፡ የኃጢአተኞችም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and behold , how was the end of their device ! for we destroyed them and their people all together .
የተንኮላቸውም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ እኛ እነርሱንም ሕዝቦቻቸውንም በሙሉ እንዴት እንዳጠፋናቸው ተመልከት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：