人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i want to talk
እንድንነጋገር እፈልጋለው
最終更新: 2020-08-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
i want to kiss you
ልስምሽ እፈልጋለሁ
最終更新: 2022-07-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
i want to marry you
ላገባህ እፈልጋለሁ
最終更新: 2020-03-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello i want to order
እባክዎን ምግብዎን ይዘዙ
最終更新: 2022-10-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am also a student here. i want to make a few points.
እኛ በእኩልነት ነፃነታችንን ማራመድ አልቻልንም፡፡
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i don't speak amaric very good but i after i see this beautiful girl i want to learn
最終更新: 2023-08-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
he causes whomever he wants to be childless . he is all-knowing and all-powerful .
ወይም ወንዶችና ሴቶች አድርጎ ያጠናዳቸዋል ፡ ፡ የሚሻውንም ሰው መካን ያደርገዋል ፡ ፡ እርሱ ዐዋቂ ቻይ ነውና ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
yet they want to be informed if it is true . say : " by my lord , it is the truth .
እርሱም « እውነት ነውን » ( ሲሉ ) ይጠይቁሃል ፡ ፡ « አዎን ፤ በጌታዬ እምላለሁ ፤ እርሱ እውነት ነው ፡ ፡ እናንተም አምላጮች አይደላችሁም ፤ » በላቸው ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
his people had no answer but to say , " expel lot and his family from the town for they want to be pure . "
የሕዝቦቹም መልስ የሉጥን ቤተሰቦች « ከከተማችሁ አውጡ ፡ ፡ እነርሱ የሚጥራሩ ሰዎች ናቸውና » ማለት እንጅ ሌላ አልነበረም ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
god wants to be merciful to you but those who follow their evil desires seek to lead you astray .
አላህም በእናንተ ላይ ጸጸትን ሊቀበል ይሻል ፡ ፡ እነዚያም ፍላጎታቸውን የሚከተሉት ( ከውነት ) ትልቅን መዘንበል እንድትዘነበሉ ይፈልጋሉ ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
do not be surprised that they want to be dishonest with you ; they have always been dishonest with god . however , he has power over them .
ሊከዱህም ቢፈልጉ ከዚህ በፊት አላህን በእርግጥ ከድተዋል ፡ ፡ ከነሱም አስመችቶሃል ፡ ፡ አላህም ዐዋቂ ጥበበኛ ነው ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
and his people gave no answer but this : they said , " drive them out of your city : these are indeed men who want to be clean and pure ! "
የሕዝቦቹም መልስ « ( ሎጥንና ተከታዮቹን ) ከከተማችሁ አውጧቸው ፡ ፡ እነሱ የሚጥራሩ ሰዎች ናቸውና » ማለት እንጂ ሌላ አልነበረም ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
forsooth , each one of them wants to be given scrolls ( of revelation ) spread out !
ይልቁንም ከእነርሱ እያንዳንዱ ሰው ሁሉ የተዘረጉ ጽሑፎችን እንዲስሰጥ ይፈልጋል ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
but his people gave no other answer but this : they said , " drive out the followers of lut from your city : these are indeed men who want to be clean and pure ! "
የሕዝቦቹም መልስ የሉጥን ቤተሰቦች « ከከተማችሁ አውጡ ፡ ፡ እነርሱ የሚጥራሩ ሰዎች ናቸውና » ማለት እንጅ ሌላ አልነበረም ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he said , ‘ indeed i desire to marry you to one of these two daughters of mine , on condition that you hire yourself to me for eight years . and if you complete ten , that will be up to you , and i do not want to be hard on you .
« ስምንትን ዓመታት ልታገለግለኝ እኔ ከእነዚህ ሁለት ሴቶቸ ልጆቼ አንዲቱን ላጋባህ እሻለሁ ፡ ፡ ዐስርን ብትሞላም ከአንተ ነው ፡ ፡ ባንተ ላይ ማስቸገርንም አልሻም ፡ ፡ አላህ የሻ እንደ ኾነ ከመልካሞቹ ሰዎች ኾኜ ታገኘኛለህ » አለው ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
( moses ) said : " the lord and cherisher of the heavens and the earth , and all between , - if ye want to be quite sure . "
( ሙሳ ) « የሰማያትና የምድር በመካከላቸውም ያለው ሁሉ ጌታ ነው ፡ ፡ የምታረጋግጡ ብትኾኑ ( ነገሩ ይህ ነው ) ፤ » አለው ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
as he was about to strike the one who was their enemy , he said , “ o moses , do you intend to kill me , as you killed someone yesterday ? you only want to be a bully in the land , and do not want to be a peacemaker . ”
( ሙሳ ) ያንን እርሱ ለሁለቱም ጠላት የሆነውን ሰው በኃይል ሊይዘው በፈለገም ጊዜ « ሙሳ ሆይ ! በትላንትናው ቀን ነፍስን እንደ ገደልክ ልትገድለኝ ትፈልጋለህን በምድር ለይ ጨካኝ መሆንን እንጅ ሌላ አትፈልግም ፡ ፡ ከመልካም ሠሪዎችም መሆንን አትፈልግም » አለው ፡ ፡
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have for you in my heart and that you understand everything that i want to express to you on this opportunity. i perfectly remember the day in which i saw you for the first time because it was as if at that moment i was hit by one of cupid’s arrows, as if time had stopped completely and everyone had gathered around you to allow me to fully appreciate the magnitude of your beauty, which got my heart beating with a completely different pace all of a sudden.
የእኔ ፍቅር ፣ ይህ ቀን በጣም ልዩ እንዲሆን እፈልጋለሁ ፣ ምክንያቱም ዛሬ የልደት ቀንዎ ስለሆነ እና በእኔ ውስጥ የሚነሱትን ጥሩ ስሜቶች ሁሉ ለእርስዎ ለመንገር ልቤን ለመክፈት ስለፈለግኩ ፣ በዚህ ዓለም ውስጥ ያለኝ በጣም አስፈላጊ ሰው ሆነሻል ፣ የመሆን የእኔ ምክንያት ፣ የደስታዬ ምንጭ እና ይህን ዓለም ለመጋፈጥ የእኔ በጣም ኃይለኛ ተነሳሽነት ነዎት ፡፡ አንዳንድ ጊዜ ለእርስዎ ያለኝን ስሜት ሁሉ ለመግለጽ በቂ ቃላት የሉም ብዬ አስባለሁ ፣ ግን ይህን ደብዳቤ ሲያነቡ ከፍተኛ ፍቅር እንደሚሰማዎት ተስፋ አደርጋለሁ ፡፡
最終更新: 2021-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照: