プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i love and miss you
planted in love
最終更新： 2022-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
o the cloaked one ! ( prophet mohammed peace and – blessings be upon him )
አንተ ( ልብስህን ) ደራቢው ሆይ !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
every soul has to experience the taste of death . we test you with both hardships and blessings .
ነፍስ ሁሉ ሞትን ቀማሽ ናት ፡ ፡ ለመፈተንም በክፉም በበጎም እንሞክራችኋለን ፡ ፡ ወደኛም ትመለሳላችሁ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
has created prophet mohammed ( peace and blessings be upon him ) as the soul of mankind .
ሰውን ፈጠረ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
( to disrespect the holy prophet peace and – blessings be upon him – is blasphemy . )
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! ( ለነቢዩ ) ራዒና አትበሉ ፡ ፡ ተመለከትን በሉም ፡ ፡ ስሙም ፤ ለከሓዲዎችም አሳማሚ ቅጣት አላቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
o the one wrapped in piety ! ( prophet mohammed peace and – blessings be upon him )
አንተ ተከናናቢው ሆይ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and o dear prophet ( mohammed peace and – blessings be upon him ) , warn your closest relatives .
ቅርቦች ዘመዶችህንም አስጠንቅቅ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
has taught the qur an ’ to his beloved prophet ( mohammed peace and – blessings be upon him ) .
ቁርኣንን አስተማረ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
by oath of the beloved shining star mohammed ( peace and blessings be upon him ) , when he returned from the ascent .
በኮከብ እምላለሁ በወደቀ ( በገባ ) ጊዜ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
as for man , when his lord tests him , through honour and blessings , he says , " my lord has honoured me , "
ሰውማ ጌታው በሞከረው ጊዜ ፣ ባከበረውና ባጣቀመውም ( ጊዜ ) « ጌታዬ አከበረኝ ( አበለጠኝ ) » ይላል ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they said , “ do you marvel at the decree of god ? the mercy and blessings of god are upon you , o people of the house .
« ከአላህ ትዕዛዝ ትደነቂያለሽን የአላህ ችሮታና በረከቶቹ በእናንተ በኢብራሂም ቤተሰቦች ላይ ይሁን እርሱ ምስጉን ለጋስ ነውና » አሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
by your life o dear prophet ( mohammed peace and – blessings be upon him ) – they are indeed straying in their intoxication .
በዕድሜህ እንምላለን እነሱ በእርግጥ በስከራቸው ውስጥ ይዋልላሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we have not sent you ( o dear prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) except as a herald of glad tidings and warnings .
አብሳሪና አስፈራሪም አድርገን እንጂ አልላክንህም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and indeed he saw him on the clear horizon . ( prophet mohammed saw angel jibreel in his true shape peace and – blessings be upon them ) .
በግልጹ አድማስም በእርግጥ አይቶታል ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
" why are you surprised at the command of god ? god 's mercy and blessings be upon you , o members of this household , " they said .
« ከአላህ ትዕዛዝ ትደነቂያለሽን የአላህ ችሮታና በረከቶቹ በእናንተ በኢብራሂም ቤተሰቦች ላይ ይሁን እርሱ ምስጉን ለጋስ ነውና » አሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and indeed you ( o dear prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) , are taught the qur an ’ from the wise , the all knowing .
አንተም ቁርኣንን ጥበበኛና ዐዋቂ ከኾነው ( ጌታህ ) ዘንድ በእርግጥ ትስሰጣለህ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we cured his wife for him . they used to vie in doing righteous deeds , and used to call on us in love and awe , and they used to humble themselves to us .
ለእርሱም ጥሪውን ተቀበልነው ፡ ፡ ለእርሱም የሕያን ሰጠነው ፡ ፡ ለእርሱም ሚስቱን አበጀንለት ፡ ፡ እነርሱ በበጎ ሥራዎች የሚቻኮሉ ከጃዮችና ፈሪዎች ኾነው የሚለምኑንም ነበሩ ፡ ፡ ለእኛ ተዋራጆችም ነበሩ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is they whom allah has cursed ; and for those whom allah has cursed , you ( prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) will never find any supporter .
እነዚያ አላህ የረገማቸው ናቸው ፡ ፡ አላህም የረገመው ሰው ለእርሱ ፈጽሞ ረዳትን አታገኝለትም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and ( o dear prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) say , “ my lord ! forgive and have mercy , and you are the best of all the merciful .
በልም « ጌታዬ ሆይ ማር ፤ እዘንም ፡ ፡ አንተም ከአዛኞች ሁሉ በላጭ ነህ ፡ ፡ »
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
a grace and blessing from allah , and allah is all-knowing , all-wise .
ከአላህ በኾነው ችሮታና ጸጋ ( ቅኖች ናቸው ) ፡ ፡ አላህም ዐዋቂ ጥበበኛ ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：