検索ワード: love or not love or not love or not love words (英語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Amharic

情報

English

love or not love or not love or not love words

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

whether you warn them or not , they will not believe .

アムハラ語

ብታሰጠነቅቃቸውም ባታስጠነቅቃቸውም በእነርሱ ላይ እኩል ነው ፡ ፡ አያምኑም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

whether or not to animate card moves

アムハラ語

highscore

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

those who disbelieve , whether you forewarn them or not , they will not believe .

アムハラ語

እነዚያ የካዱት ( ሰዎች ) ብታስፈራራቸውም ባታስፈራራቸውም በነርሱ ላይ እኩል ነው ፤ አያምኑም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

allah does not love the shouting of evil words , except by he who has been wronged . he is the hearer , the knower .

アムハラ語

አላህ ከንግግር በክፉው መጮህን ከተበደለ ሰው ( ጩኸት ) በቀር አይወድም ፡ ፡ አላህ ሰሚ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

as for those who deny , it is all the same if you warn them or not , they will not believe .

アムハラ語

እነዚያ የካዱት ( ሰዎች ) ብታስፈራራቸውም ባታስፈራራቸውም በነርሱ ላይ እኩል ነው ፤ አያምኑም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

they said , " whether you preach to us or not ,

アムハラ語

( እነርሱም ) አሉ « ብትገስጽም ወይም ከገሳጮቹ ባትኾንም በእኛ ላይ እኩል ነው ፤ ( ያለንበትን አንለቅም ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

call upon your lord humbly and privately . he does not love the aggressors .

アムハラ語

ጌታችሁን ተዋርዳችሁ በድብቅም ለምኑት ፡ ፡ እርሱ ወሰን አላፊዎችን አይወድምና ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

call upon your lord with humility and in secret . surely he does not love transgressors .

アムハラ語

ጌታችሁን ተዋርዳችሁ በድብቅም ለምኑት ፡ ፡ እርሱ ወሰን አላፊዎችን አይወድምና ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

allah effaces usury and nurtures charity . allah does not love any ungrateful sinner .

アムハラ語

አላህ አራጣን ( በረከቱን ) ያጠፋል ፡ ፡ ምጽዋቶችንም ያፋፋል ፡ ፡ አላህም ኃጠኢተኛ ከሓዲን ሁሉ አይወድም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

allah knows without doubt what they hide and what they make known . he does not love the proud .

アムハラ語

አላህ የሚደብቁትንና የሚገልጹትን ሁሉ የሚያውቅ ለመኾኑ ጥርጣሬ የለበትም ፡ ፡ እርሱ ኩሩዎችን አይወድም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and do not treat people with arrogance , nor walk proudly on earth . god does not love the arrogant showoffs .

アムハラ語

« ጉንጭህንም ( በኩራት ) ከሰዎች አታዙር ፡ ፡ በምድርም ላይ ተንበጥርረህ አትሂድ ፡ ፡ አላህ ተንበጥራሪን ጉረኛን ሁሉ አይወድምና ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

allah does not bless usury , and he causes charitable deeds to prosper , and allah does not love any ungrateful sinner .

アムハラ語

አላህ አራጣን ( በረከቱን ) ያጠፋል ፡ ፡ ምጽዋቶችንም ያፋፋል ፡ ፡ አላህም ኃጠኢተኛ ከሓዲን ሁሉ አይወድም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and fight in the cause of god those who fight you , but do not commit aggression ; god does not love the aggressors .

アムハラ語

እነዚያንም የሚጋደሉዋችሁን ( ከሓዲዎች ) በአላህ መንገድ ተጋደሉ ፡ ፡ ወሰንንም አትለፉ ፤ አላህ ወሰን አላፊዎን አይወድምና ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

@maryamalkhawaja: yes, i support anyone with righteous demands regardless of whether they support mine or not.

アムハラ語

ጥያቄዎቹ ሐቀኛ ከሆኑ እነርሱ የኔን ጉዳይ ቢደግፉም ባይደግፉም፤ የኔ ድጋፍ አይለያቸውም፡፡

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and do not plead on behalf of those who act unfaithfully to their souls ; surely allah does not love him who is treacherous , sinful ;

アムハラ語

ከእነዚያም ነፍሶቻቸውን ከሚበድሉት ላይ አትከራከር ፡ ፡ አላህ ከዳተኛ ኃጢአተኛ የኾነን ሰው አይወድምና ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

believers , do not forbid the wholesome good things , which god made lawful to you . do not transgress ; god does not love the transgressors .

アムハラ語

እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህ ለናንተ የፈቀደላችሁን ጣፋጮች እርም አታድርጉ ፡ ፡ ወሰንንም አትለፉ ፡ ፡ አላህ ወሰን አላፊዎችን አይወድምና ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and fight in god 's cause against those who wage war against you , but do not commit aggression -- for surely , god does not love aggressors .

アムハラ語

እነዚያንም የሚጋደሉዋችሁን ( ከሓዲዎች ) በአላህ መንገድ ተጋደሉ ፡ ፡ ወሰንንም አትለፉ ፤ አላህ ወሰን አላፊዎን አይወድምና ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and whether [ or not ] we take you away [ in death ] , indeed , we will take retribution upon them .

アムハラ語

አንተንም ( ቅጣታቸውን ስታይ ) ብንወስድህ እኛ ከእነርሱ ተበቃዮች ነን ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

allah does not love the public utterance of hurtful speech unless ( it be ) by one to whom injustice has been done ; and allah is hearing , knowing .

アムハラ語

አላህ ከንግግር በክፉው መጮህን ከተበደለ ሰው ( ጩኸት ) በቀር አይወድም ፡ ፡ አላህ ሰሚ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,724,687,607 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK