検索ワード: nose (英語 - アムハラ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

nose

アムハラ語

አፍንጫ

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we will brand him on the nose .

アムハラ語

በአፍንጫው ላይ በእርግጥ ( የሚነወርበት ) ምልክት እናደርግበታለን ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we shall mark him upon his nose !

アムハラ語

በአፍንጫው ላይ በእርግጥ ( የሚነወርበት ) ምልክት እናደርግበታለን ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

soon we will brand him on the nose .

アムハラ語

በአፍንጫው ላይ በእርግጥ ( የሚነወርበት ) ምልክት እናደርግበታለን ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we shall brand him over the nose !

アムハラ語

በአፍንጫው ላይ በእርግጥ ( የሚነወርበት ) ምልክት እናደርግበታለን ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and in the taurat , we made it obligatory upon them that , “ a life ( is the retribution ) for a life , and an eye for an eye , and a nose for a nose , and an ear for an ear , and a tooth for a tooth , and for wounds is a retribution ” ; then whoever willingly agrees to retribution , it shall redeem him of his sin ; and whoever does not judge according to what is sent down by allah – it is they who are the unjust .

アムハラ語

በእነርሱም ላይ በውስጧ « ነፍስ በነፍስ ዓይንም በዓይን አፍንጫም በአፍንጫ ጆሮም በጆሮ ጥርስም በጥርስ ( ይያዛል ) ፡ ፡ » ቁስሎችንም ማመሳሰል አለባቸው ማለትን ጻፍን ፡ ፡ በእርሱም የመጸወተ ( የማረ ) ሰው እርሱ ለርሱ ( ለሠራው ኃጢአት ) ማስተሰሪያ ነው ፡ ፡ አላህም ባወረደው ነገር የማይፈርድ ሰው ፤ እነዚያ በደለኞቹ እነርሱ ናቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,122,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK