検索ワード: ok, i wish you all the best (英語 - アムハラ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

ok, i wish you all the best

アムハラ語

አመረኛ ቸአልክ ጎበዝ ገአደኛዬ

最終更新: 2021-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ok, i wish you all the best of luck

アムハラ語

ለአንተም መልካም ዕድል ምኞቴ ነው

最終更新: 2024-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish all of the best

アムハラ語

መልካሙን ሁሉ እመኛለሁ።

最終更新: 2022-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you happy birthday

アムハラ語

መልካም ልደት እንዲሆንላችሁ እንመኛለን

最終更新: 2020-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you happiness and success

アムハラ語

i wish you happiness and success

最終更新: 2024-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish you more happiness , successful life and good year

アムハラ語

ረጅም እድሜ እመኝልሃለሁ የተሳካ ህይወትም ይኑርህ

最終更新: 2023-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for i have not shunned to declare unto you all the counsel of god.

アムハラ語

የእግዚአብሔርን ምክር ሁሉ ነግሬአችኋለሁና፥ ምንም አላስቀረሁባችሁም።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fear him who has given you all the things you know .

アムハラ語

« ያንንም በምታውቁት ( ጸጋ ) ያጣቀማችሁን ፍሩ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord replied them , " do not be afraid ; i am with you all the time , listening and seeing . "

アムハラ語

( አላህም ) አለ « አትፍሩ ፡ ፡ እኔ በእርግጥ ከእናንተ ጋር ነኝና ፡ ፡ እሰማለሁ ፤ አያለሁም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

allah orders you all to hand back trusts to their owners , and when you judge between people you judge with justice . indeed , the best is the exhortation with which allah exhorts you .

アムハラ語

አላህ አደራዎችን ወደ ባለቤቶቻቸው እንድታደርሱ ያዛችኋል ፡ ፡ በሰዎችም መካከል በፈረዳችሁ ጊዜ በትክክል እንድትፈርዱ ( ያዛችኋል ) ፡ ፡ አላህ በርሱ የሚገሥጻችሁ ነገር ምን ያምር ! አላህ ሰሚ ተመልካች ነው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be it known unto you all, and to all the people of israel, that by the name of jesus christ of nazareth, whom ye crucified, whom god raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.

アムハラ語

እናንተ በሰቀላችሁት እግዚአብሔርም ከሙታን ባስነሣው በናዝሬቱ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም ይህ ደኅና ሆኖ በፊታችሁ እንደ ቆመ፥ ለእናንተ ለሁላችሁ ለእስራኤልም ሕዝብ ሁሉ የታወቀ ይሁን።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and we relate to you all the accounts of noble messengers , in order to steady your heart with it ; and in this the truth has come to you , and for the muslims a preaching and advice .

アムハラ語

ከመልክተኞቹም ዜናዎች ( ተፈላጊውን ) ሁሉንም ልብህን በርሱ የምናረካበትን እንተርክልሃለን ፡ ፡ በዚህችም ( ሱራ ) እውነቱ ነገር ለምእምናን ግሳጼና ማስታወሻ መጥቶልሃል ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“ and my advice will not benefit you if i wish you good , when allah wills to keep you astray ; he is your lord and to him you will return . ”

アムハラ語

« ለእናንተም ልመክራችሁ ብሻ አላህ ሊያጠማችሁ ሽቶ እንደ ኾነ ምክሬ አይጠቅማችሁም ፡ ፡ እርሱ ጌታችሁ ነው ፡ ፡ ወደ እርሱም ትመለሳላችሁ » ( አላቸው ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if ye ( but ) eschew the most heinous of the things which ye are forbidden to do , we shall expel out of you all the evil in you , and admit you to a gate of great honour .

アムハラ語

ከእርሱ ከተከለከላችሁት ታላላቆቹን ( ኀጢአቶች ) ብትርቁ ( ትናንሾቹን ) ኀጢአቶቻችሁን ከእናንተ እናብሳለን ፡ ፡ የተከበረንም ስፍራ ( ገነትን ) እናገባችኋለን ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

( muhammad ) , we tell you all the stories of the messengers which will strengthen your heart . in the quran we have revealed the truth to you with good advice and reminders for the faithful ones .

アムハラ語

ከመልክተኞቹም ዜናዎች ( ተፈላጊውን ) ሁሉንም ልብህን በርሱ የምናረካበትን እንተርክልሃለን ፡ ፡ በዚህችም ( ሱራ ) እውነቱ ነገር ለምእምናን ግሳጼና ማስታወሻ መጥቶልሃል ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and ( o dear prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) say , “ my lord ! forgive and have mercy , and you are the best of all the merciful .

アムハラ語

በልም « ጌታዬ ሆይ ማር ፤ እዘንም ፡ ፡ አንተም ከአዛኞች ሁሉ በላጭ ነህ ፡ ፡ »

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how to be happier try our 6 tips to help you be happier, more in control, and able to cope better with life's ups and downs. manage your stress levels if you have a lot of stress in your life, find ways to reduce it, such as learning a few time-management techniques. introduce regular exercise and time to yourself. these are positive changes. taking control of your time in this way can effectively reduce stress. if you have feelings of anxiety along with your stress, breathing techniques can help. try this breathing exercise for stress. read more about managing stress and building resilience on the mind website you can also try some practical self-help cognitive behavioural therapy (cbt) techniques on the every mind matters website to help manage stress and anxiety, solve problems and build resilience. enjoy yourself doing things that you enjoy is good for your emotional wellbeing. simple activities like watching sports with a friend, having a soak in the bath, or meeting up with friends for coffee can all improve your day. doing something you're good at, such as cooking or dancing, is a good way to enjoy yourself and have a sense of achievement. try to avoid things that seem enjoyable at the time but make you feel worse afterwards, such as drinking too much alcohol or eating junk food. boost your self-esteem self-esteem is the way you feel about yourself. the best way to improve your self-esteem is to treat yourself as you'd treat a valued friend, in a positive but honest way. notice when you're putting yourself down, such as thinking, "you're so stupid for not getting that job", and instead think, "would i say that to my best friend?". you probably wouldn't. tell yourself something positive instead, such as: "you're a bright person, you'll get the next job". have a healthy lifestyle limit your alcohol intake when times are hard, it's tempting to drink alcohol because it "numbs" painful feelings. but it can exaggerate some feelings and make you feel angry or aggressive. it can also make you feel more depressed. read some tips on cutting down on alcohol choose a well-balanced diet making healthy choices about your diet can make you feel emotionally stronger. you're doing something positive for yourself, which lifts your self-esteem. a good diet helps your brain and body work efficiently, too. aim to eat a balanced diet that includes all the main food groups. do some exercise even moderate exercise releases chemicals in your brain that lift your mood. it can help you sleep better, have more energy and keep your heart healthy. choose an exercise that you enjoy. if it helps, do it with a friend or listen to music. adults should aim for at least 150 minutes a week. read about exercise for depression get enough sleep around 7 to 8 hours is the average amount of sleep an adult needs for their body and mind to fully rest. writing a "to do" list for the next day before bed can organise your thoughts and clear your mind of any distractions. talk and share communication is important, whether it's with a friend, family member or counsellor. talking things through helps you to release tension, rather than keeping it inside. it helps strengthen your relationships and connect with people. lots of people find talking to a counsellor about things that are troubling them very helpful. see nhs talking therapies and benefits of talking therapy for more information. find out more about depression support groups build your resilience resilience is what allows you to cope with life's ups and downs. making something worthwhile out of painful times helps your resilience grow. starting a support group to help others, or making something creative out of bad experiences by, for example, writing, painting or singing, can help you express pain and get through hard times. audio: how to cope with anxiety – a relaxation technique in this audio guide, a doctor explains how you can take control of anxiety.

アムハラ語

አዘውትሮ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ በማድረግና የተመጣጠነ ምግብ በመመገብ ጤናማ ክብደት መያዝ። ፍራፍሬዎችን፣ አትክልቶችንና ሙሉ እህሎችን እንዲሁም የቅባትና ትራንስ የቅባት መጠን አነስተኛ የሆነ ምግብ መመገብ። የተጨመረ ስኳርና የተጣራ ካርቦሃይድሬት መጠን መቀነስ። በሳምንቱ ውስጥ በአብዛኞቹ ቀናት ቢያንስ ለ30 ደቂቃ ያህል በእግር እንደ መሄድ፣ ብስክሌት መንዳት ወይም መዋኘት የመሳሰሉ ቋሚ የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን ማድረግ። የደም ግሉኮስ መጠንን በየጊዜው መከታተልእና በደም ውስጥ ያለውን የስኳር መጠን ለመቆጣጠር ከጤና ጥበቃ መስጫ ተቋማት ጋር መስራት። ሲጋራ ከማጨስ መቆጠብ

最終更新: 2023-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,802,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK