検索ワード: palestine (英語 - アムハラ語)

and we turned ( the towns of sodom in palestine ) upside down and rained down on them stones of baked clay .
ላይዋንም ከታችዋ አደረግን ፡ ፡ በእነሱም ላይ የሸክላ ደንጊያዎችን አዘነብንባቸው ፡ ፡

the prople of lout ( lot ) ( those dwelt in the towns of sodom in palestine ) belied the messengers .
የሉጥ ሕዝቦች መልክተኞችን አስተባባሉ ፡ ፡

and indeed we have left thereof an evident ayah ( a lesson and a warning and a sign the place where the dead sea is now in palestine ) for a folk who understand .
በእርግጥም ለሚያስቡ ሰዎች ከእርሷ ግልጽ ምልክትን ተውን ( አስቀረን ) ፡ ፡

so when our commandment came , we turned ( the towns of sodom in palestine ) upside down , and rained on them stones of baked clay , piled up ;
82

and we have left there a sign ( i.e. the place of the dead sea , well-known in palestine ) for those who fear the painful torment .
በውስጧም ለእነዚያ አሳማሚውን ቅጣት ለሚፈሩት ምልክትን አስቀረን ፡ ፡

" o my people ! enter the holy land ( palestine ) which allah has assigned to you , and turn not back ( in flight ) for then you will be returned as losers . "
« ሕዝቦቼ ሆይ ! ያችን አላህ ለእናንተ ያደረጋትን የተቀደሰችውን መሬት ግቡ ፡ ፡ ወደ ኋላችሁም አትመለሱ ፡ ፡ ከሳሪዎች ኾናችሁ ትመለሳላችሁና ፡ ፡ »