人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in the past day
ባለፈው አንድ ቀን
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
in the high empyrean ,
በከፍተኛ ገነት ውስጥ ናቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
in the name of adershe
enkan adershe
最終更新： 2024-02-24
使用頻度： 1
品質：
in the beautiful paradise .
በመጠቀሚያ ገነቶች ውስጥ ሲኾኑ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
in the gardens of bliss
በድሎት ገነቶች ውስጥ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 5
品質：
in the gardens of bliss .
በመጠቀሚያ ገነቶች ውስጥ ሲኾኑ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 3
品質：
_find text in the document:
ሰነድ ውስጥ ጽሁፍ ፈልግ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
( transgress not in the balance ,
በሚዛን ( ስትመዝኑ ) እንዳትበድሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
greetings in the name of jesus christ
salamu kwa jina la yesu kristo
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 1
品質：
driving software study in the star simulator
በኮከብ አስመሳይ ውስጥ የማሽከርከር ሶፍትዌር ጥናት
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
and believes in the best [ reward ] ,
በመልካሚቱም ( እምነት ) ያረጋገጠ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
( inscribed ) in the well-kept book .
በተጠበቀ መጽሐፍ ውስጥ ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the gardens of delight ( paradise ) ,
በድሎት ገነቶች ውስጥ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the life of this world but play and amusement ? but best is the home in the hereafter , for those who are righteous .
የቅርቢቱም ሕይወት ጨዋታና ላግጣ እንጅ ሌላ አይደለችም ፡ ፡ የመጨረሻይቱም አገር ( ገነት ) ለእነዚያ ለሚጠነቀቁት በጣም በላጭ ናት ፡ ፡ አታውቁምን
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
so do you * portray that if you get governance , you would spread chaos in the land and sever your relations ? ( * the hypocrites )
ብትሽሾሙም በምድር ላይ ማበላሸትን ዝምድናችሁንም መቁረጥን ከጀላችሁን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ethiopia will face burkina faso in the second match of group c of the afcon tournament while zambia will play nigeria.
ኢትዮጵያ በአፍሪካ ዋንጫ ቡድን ሲ ውስጥ ከተመደበችው ቡርኪና ፋሶ ጋር፣ ዛምቢያ ደግሞ ከናይጄሪያ ጋር ቀጣይ ጫወታ ታደርጋለች፡፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
or , do they feel secure against the coming of our punishment upon them in the forenoon while they are at play ?
የከተማዋ ሰዎችም እነሱ የሚጫወቱ ኾነው ሳሉ ቅጣታችን ቀን በረፋድ ሊመጣባቸው አይፈሩምን
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
or , did the people of the towns then feel secure against the coming of our punishment in the forenoon while they play ?
የከተማዋ ሰዎችም እነሱ የሚጫወቱ ኾነው ሳሉ ቅጣታችን ቀን በረፋድ ሊመጣባቸው አይፈሩምን
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
who break the covenant of allah after accepting it and sever what allah has bidden to be joined and corrupt in the land . these are the losers .
እነዚያ የአላህን ቃል ኪዳን ከአጠበቀባቸው በኋላ የሚያፈርሱ እንዲቀጠልም በርሱ ያዘዘውን ነገር የሚቆርጡ በምድርም ላይ የሚያበላሹ እነዚያ እነርሱ ከሳሪዎቹ ናቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
who have made their religion a sport and play. and whom the life of the world has beguiled . so on that day we shall forget them in the manner they forget their meeting of this day with us and persist in denying our revelations . '
እነዚያ ሃይማኖታቸውን መሳለቂያና መጫወቻ አድርገው የያዙ የቅርቢቱም ሕይወት ያታለለቻቸው ይህንን ቀናቸውን መገናኘትን እንደረሱ በተአምራታችንም ይክዱ እንደነበሩ ዛሬ እንረሳቸዋልን ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：