検索ワード: question (英語 - アムハラ語)

question
መግለጫ

in gardens they will question
( እነርሱስ ) በገነቶች ውስጥ ይጠያየቃሉ ፡ ፡

by your lord , we will question them all
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

by thy lord , we will question them all .
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

by your lord , we shall question them all
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

what do they question each other about !
ከምን ነገር ይጠያየቃሉ ?

then sima nan said that it was not a question.
(ይህ እኔ ላስታውስ የቻልኩት ነገር ነው፣ አዝናለሁ) ፡፡

by your lord we shall question them one and all
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

so by your lord , we will surely question them all
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

no loyal friend shall question loyal friend ,
ዘመድም ዘመድን በማይጠይቅበት ቀን ፤ ( መላሽ የለውም ) ፡ ፡

them , by thy lord , we shall question , every one ,
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

and no familiar friend will ask a question of his friend
ዘመድም ዘመድን በማይጠይቅበት ቀን ፤ ( መላሽ የለውም ) ፡ ፡

now by thy lord , we shall surely question them all together
በጌታህም እንምላለን ፡ ፡ ሁላቸውንም እንጠይቃቸዋለን ፤

here comes my question, can i throw my shoe at you?
30 ነበር፡፡

we have delivered your phone number please answer the next question
የእርስዎ ስልክ ቁጥር አግኝተናል እባክዎ ቀጣዩን ጥያቄ መልስ

the student took the action during a question and answer session.
በመጀመሪያ በአንድ ወቅት ስለ ሶቅራጠስ አንብቤለሁ በአንድ እናም እኔ ማውቀው አለማወቄን ነው ይላል፡፡

in the old days, we could say that it was a question of conservatism.
ጊዜው ጥንት ቢሆን ኖሮ የወግ አጥባቂነት ጥያቄ ነው እንል ነበር፣ ነገር ግን በማህበረሰባችን ውሰጥ በርካታ ለውጦች በሚካሄዱበት በአሁኑ ወቅት ነውር ለሚባለው ነገር ምንም ቦታ የለኝም፡፡

none shall question him about his works , but they shall be questioned .
ከሚሠራው ሁሉ አይጠየቅም ፡ ፡ እነርሱ ( ፍጥረቶቹ ) ግን ይጠየቃሉ ፡ ፡

that day all information will be withheld from them , so they will not question one another .
በዚያም ቀን ወሬዎቹ ሁሉ በእነርሱ ላይ ይሰውሩባቸዋል ፡ ፡ እነርሱም አይጠያየቁም ፡ ፡

then shall we question those to whom our message was sent and those by whom we sent it .
እነዚያንም ወደነሱ የተላከባቸውን ( ሕዝቦች ) በእርግጥ መልክተኞቹንም እንጠይቃለን ፡ ፡