プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plan
እቅድ
最終更新： 2022-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will therefore chastise him, and release him.
እንግዲያስ ቀጥቼ እፈታዋለሁ። በበዓሉ አንድ ይፈታላቸው ዘንድ ግድ ነበረና።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the angels who release with gentle release .
በቀስታ መምዘዝንም መዘዦች በኾኑት ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i secretly plan .
( እኔ ) ተንኮልንም እመልሳለሁ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and who softly release the soul . ( of the believer )
በቀስታ መምዘዝንም መዘዦች በኾኑት ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and who plan the implementation .
ነገርንም አስተናባሪዎች በኾኑት ( መላእክት ) እምላለሁ ፡ ፡ ( በእርግጥ ትቀሰቀሳላችሁ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the angels who gently release the souls of the believers ,
በቀስታ መምዘዝንም መዘዦች በኾኑት ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i am planning a plan .
( እኔ ) ተንኮልንም እመልሳለሁ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
what an evil plan he has made !
ከዚያም ( ከሞት በኋላ ) ተረገመ ፡ ፡ እንዴት ገመተ !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i too am devising a plan .
( እኔ ) ተንኮልንም እመልሳለሁ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
#freezone9bloggers: a tweetathon demanding the release of jailed ethiopian bloggers
ስሞዎትን እና የትዊተር አዳራሻዎን በማህበረሰባችን የእቅድ ገጽ ላይ ማስፈር ይችላሉ::
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they have planned a very great plan .
« ታላቅንም ተንኮል የመከሩትን ሰዎች » ( ተከተሉ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i ( too ) am planning a plan .
( እኔ ) ተንኮልንም እመልሳለሁ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i will give them respite . my plan is firm .
እነርሱንም አዘገያለሁ ፡ ፡ ዘዴዬ ብርቱ ነውና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i do bear with them , surely my plan is firm .
እነርሱንም አዘገያለሁ ፡ ፡ ዘዴዬ ብርቱ ነውና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i respite them ; certainly my plan is strong .
ለእነርሱም ጊዜ እሰጣቸዋለሁ ጥበቤ ብርቱ ነውና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i shall grant them some respite , for my plan is powerful .
እነርሱንም አዘገያለሁ ፡ ፡ ዘዴዬ ብርቱ ነውና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i will give them respite ; indeed my plan is very solid .
እነርሱንም አዘገያለሁ ፡ ፡ ዘዴዬ ብርቱ ነውና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i will give them respite ; indeed my secret plan is extremely solid .
ለእነርሱም ጊዜ እሰጣቸዋለሁ ጥበቤ ብርቱ ነውና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gnome's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among free software desktops.
ኖም በተጠቃሚነቱና በቀላሉ ለመገኘት ላይ የሚሰጠው ትኩረት፣ በመደበኛ ጊዜ የሚለቀቅ መሆኑና ጠንካራ የሆነ የትልልቅ ድርጅቶች ድጋፍ ከሌሎች ነፃ ዴስክቶፕ ሶፍትዌሮች ልዩ ያደርገዋል።
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：