プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
file system
ፋይል፦ %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
operating system
ምርጫዎች ክፈት
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
male reproductive system
ወንድ የመራቢያ ሥርዓት
最終更新： 2022-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
_use system defaults
የነበረው
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
unknown system error
ያልታወቀ የመዋቅር ስህተት
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
unknown system error.
ያልታወቀ ስህተት
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
install a minimal system
አነስተኛ ሲስተም ይጫን
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
^rescue a broken system
^የተስበረ ሲስተምን ማዳን
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
install a command-line system
የትእዛዝ-መስመር ሲስተም ይጫን
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
cannot delete system folder "{0}".
የስርአቱን ፎልደር ማጥፋት አልተቻለም "{0}".
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cannot create a special system folder
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cannot rename or move system folder "{0}".
የስርአት ፎልደሩን እንደገና መሰየም ወይም ማንቀሳቀስ አልተቻለም "{0}".
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
solar sister believes its the young women that are the pillar of change now:
ሶላር ሲስትር እንደምታምንበት፣ የለውጡ ምሰሦ ወጣት ሴቶች ናቸው፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the international human rights system is broken – or perhaps it never worked at all.
ይህ ልጥፍ ከworld policy journal ጦማር ጋር በመተባበር የታተመ ነው።
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the implementation of international commitments seems to rest primarily upon a negotiated process of politics, not a functioning and enforceable system of law.
እንግዲህ በአለምአቀፍ ደረጃ ቃል የተገባባቸውን ነገሮች መተግበር የሚወሰነው እየሰራ እና ተፈጻሚነት ባለው የህግ ስርዓት ሳይሆን በዋነኝነት በድርድር የሚካሄድ የፖለቲካ ሂደት ነው የሚመስለው።
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
solar panels use light energy (photons) from the sun to generate electricity through the photovoltaic effect.
meter
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
such has been god s precedent ’ with those who passed away before . you will find no change in god s system ’ .
( ይህቺ ) በእነዚያ በፊት ባለፉት ( ላይ የደነገጋት ) የአላህ ድንጋጌ ናት ፡ ፡ ለአላህም ድንጋጌ ፈጽሞ መለወጥን አታገኝም ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
with such incentives, it is not surprising that many wives would rather just sit idle, and get free doles from their husbands, with the kind blessings of the indian judicial system.
በእንደዚህ ያለ ማበረታቻ፣ በርካታ ሚስቶች በቤት ውስጥ ሥራ ፈትተው መቀመጣቸው እና ከባሎቻቸው የነፃ አሻንጉሊት መቀበላቸው የሚያስገርም ነገር አይሆንም፤ በዚህ ዓይነቱ የሕንድ የሕግ ስርዓት ቡራኬ፡፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they stayed in their cave three hundred ( solar ) years , and add nine ( for lunar years ) .
በዋሻቸውም ውስጥ ሶስት መቶ ዓመታትን ቆዩ ፡ ፡ ዘጠኝንም ጨመሩ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
during digestion, your pancreas makes pancreatic juices called enzymes. these enzymes break down sugars, fats, and starches. your pancreas also helps your digestive system by making hormones. thes
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：