プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and ( in all sincerity ) testifies to the best , -
በመልካሚቱም ( እምነት ) ያረጋገጠ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
but he who promotes the truth , and testifies to it — these are the righteous .
ያም በእውነት የመጣው በእርሱ ያመነውም እነዚያ እነርሱ አላህን ፊሪዎች ናቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
he who brings the truth , and he who testifies to it as such -- those are surely the people who are god-fearing :
ያም በእውነት የመጣው በእርሱ ያመነውም እነዚያ እነርሱ አላህን ፊሪዎች ናቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
god himself testifies that he is the only lord . the angels and the men of knowledge and justice testify that god is the only lord , the majestic , and all-wise .
አላህ በማስተካከል የቆመ ( አስተናባሪ ) ሲኾን ከእርሱ በስተቀር ሌላ አምላክ የሌለ መኾኑን መሰከረ ፡ ፡ መላእክቶችና የዕውቀት ባለቤቶችም ( እንደዚሁ መሰከሩ ) ፡ ፡ ከእርሱ በስተቀር ሌላ አምላክ የለም ፡ ፡ አሸናፊው ጥበበኛው ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
god testifies that whatever he has revealed to you ( muhammad ) he has revealed it on purpose and the angels also testify to it but god 's testimony alone is sufficient .
ግን አላህ ባንተ ላይ ባወረደው ይመሰክራል ፡ ፡ በዕውቀቱ አወረደው ፡ ፡ መላእክቱም ይመሰክራሉ ፡ ፡ መስካሪም በአላህ በቃ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
and we have seen and do testify that the father sent the son to be the saviour of the world.
እኛም አይተናል አባትም ልጁን የዓለም መድኃኒት ሊሆን እንደ ላከው እንመሰክራለን።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：