プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
one thousand naira
ألف نيرة
最終更新： 2022-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
seven hundred one thousand
አንድ ሚሊዮን
最終更新： 2022-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
we sent him to a hundred thousand men or more ,
ወደ መቶ ሺሕ ሰዎችም ( ዳግመኛ ) ላክነው ፡ ፡ ከቶውንም ይጨምራሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
then we sent him unto a hundred thousand , or more ,
ወደ መቶ ሺሕ ሰዎችም ( ዳግመኛ ) ላክነው ፡ ፡ ከቶውንም ይጨምራሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
we sent him to a hundred thousand or more people .
ወደ መቶ ሺሕ ሰዎችም ( ዳግመኛ ) ላክነው ፡ ፡ ከቶውንም ይጨምራሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the grand night is better than a thousand months .
መወሰኛይቱ ሌሊት ከሺሕ ወር በላጭ ናት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the night of power is better than a thousand months .
መወሰኛይቱ ሌሊት ከሺሕ ወር በላጭ ናት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
and we sent him to a hundred thousand , rather they exceeded .
ወደ መቶ ሺሕ ሰዎችም ( ዳግመኛ ) ላክነው ፡ ፡ ከቶውንም ይጨምራሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they that did eat of the loaves were about five thousand men.
እንጀራውንም የበሉት ወንዶቹ አምስት ሺህ ነበሩ።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a silent embrace means a thousand words for the unhappy glamor
nje perqafim i heshtur do te thote nje mije fjale per zamren e pakenaqur
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we had sent him to a hundred thousand : rather they exceeded .
ወደ መቶ ሺሕ ሰዎችም ( ዳግመኛ ) ላክነው ፡ ፡ ከቶውንም ይጨምራሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we sent him to [ his people of ] a hundred thousand or more .
ወደ መቶ ሺሕ ሰዎችም ( ዳግመኛ ) ላክነው ፡ ፡ ከቶውንም ይጨምራሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
ከሴቶችና ከልጆችም በቀር የበሉት አምስት ሺህ ወንዶች ያህሉ ነበር።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
ወይስ ለአራቱ ሺህ ሰባቱ እንጀራ፥ ስንት ቅርጫትም እንዳነሣችሁ ትዝ አይላችሁምን?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the angels and the spirit ascend to him in a day whose span is fifty thousand years .
መላእክቱና መንፈሱም ልኩ አምሳ ሺሕ ዓመት በኾነ ቀን ውስጥ ወደእርሱ ያርጋሉ ፤ ( ይወጣሉ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah will not break his promise . each day with your lord is like a thousand years in your reckoning .
አላህም ቀጠሮውን በፍጹም የማይጥስ ሲሆን በቅጣት ያቻኩሉሃል ፡ ፡ እጌታህም ዘንድ አንዱ ቀን ከምትቆጥሩት ( ቀን ) እንደ ሺሕ ዓመት ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we sent him ( on a mission ) to a hundred thousand ( men ) or more .
ወደ መቶ ሺሕ ሰዎችም ( ዳግመኛ ) ላክነው ፡ ፡ ከቶውንም ይጨምራሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
each one of them wishes to live a thousand years . but his prolonged life will surely not remove him from the punishment .
ከሰዎችም ሁሉ ከእነዚያም ( ጣዖትን ) ከአጋሩት ይበልጥ በሕይወት ላይ የሚጓጉ ኾነው በእርግጥ ታገኛቸዋለህ ፡ ፡ አንዳቸው ሺሕ ዓመት ዕድሜ ቢሰጥ ይወዳል ፡ ፡ እርሱም ዕድሜ መሰጠቱ ከቅጣት የሚያርቀው አይደለም ፡ ፡ አላህም የሚሠሩትን ሁሉ ተመልካች ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and allah fails not his promise . and verily , a day with your lord is as a thousand years of what you reckon .
አላህም ቀጠሮውን በፍጹም የማይጥስ ሲሆን በቅጣት ያቻኩሉሃል ፡ ፡ እጌታህም ዘንድ አንዱ ቀን ከምትቆጥሩት ( ቀን ) እንደ ሺሕ ዓመት ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
( whereby ) the angels and the spirit ascend unto him in a day whereof the span is fifty thousand years .
መላእክቱና መንፈሱም ልኩ አምሳ ሺሕ ዓመት በኾነ ቀን ውስጥ ወደእርሱ ያርጋሉ ፤ ( ይወጣሉ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：