検索ワード: what kind of clothes u sell (英語 - アムハラ語)

what kind of problem do you want to report?
ምን አይነት ችግር ነው ማሳወቅ የሚፈልጉት?

then a kind of fear in his soul musa felt .
ሙሳም በነፍሱ ውስጥ ፍርሃትን አሳደረ ፡ ፡

treasures , and every kind of honourable place .
ከድልቦችም ከመልካም መቀመጫዎችም ፡ ፡

and also the jinn , every kind of builder and diver
ሰይጣናትንም ገንቢዎችንና ሰጣሚዎችን ሁሉ ( ገራንለት ) ፡ ፡

they will call therein for every kind of fruit in security .
በእርሷም ውስጥ የተማመኑ ኾነው ፤ ከፍራፍሬ ሁሉ ያዝዛሉ ፡ ፡

there in security , they will call for every kind of fruit .
በእርሷም ውስጥ የተማመኑ ኾነው ፤ ከፍራፍሬ ሁሉ ያዝዛሉ ፡ ፡

observe what kind of things they attribute to you . they have surely gone astray and cannot find the right way again .
ላንተ ምሳሌዎችን እንዴት እንዳደረጉልህና እንደተሳሳቱ ተመልከት ፡ ፡ ( ወደ እውነት ለመድረስ ) መንገድንም አይችሉም ፡ ፡

in both of them there will be every kind of fruits in pairs . --
በሁለቱ ውስጥ ከፍራፍሬዎች ሁሉ ሁለት ዓይነቶች ( እርጥብና ደረቅ ) አልሉ ፡ ፡

and other ( punishment ) of the same kind-- of various sorts .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

they have certainly received the kind of news in which there is a lesson and strong words of wisdom ,
ከዜናዎችም በእርሱ ውስጥ መገሰጥ ያለበት ነገር በእርግጥ መጣላቸው ፡ ፡

do they not see the earth , and what beneficial kinds of things we have caused to grow in it ?
ወደ ምድርም በውስጧ ከመልካም ( በቃይ ) ጎሳ ሁሉ ብዙን እንዳበቀልን አላዩምን ፡ ፡

and certainly we have explained in this quran every kind of example , and man is most of all given to contention .
በዚህም ቁርኣን ውስጥ ከየምሳሌው ሁሉ ለሰዎች መላልሰን ገለጽን ፡ ፡ ሰውም ከነገሩ ሁሉ ይበልጥ ክርክረ ብዙ ነው ፡ ፡

and we spread out the earth , and cast in it firm mountains , and we grew in it every kind of balanced thing ,
ምድርንም ዘረጋናት ፡ ፡ በውስጧም ኮረብታዎችን ጣልናባት ፡ ፡ በውስጧም ( የተለካን ) በቃይ ሁሉ አበቀልንባት ፡ ፡

in both of them , there will be two kinds of every fruit .
በሁለቱ ውስጥ ከፍራፍሬዎች ሁሉ ሁለት ዓይነቶች ( እርጥብና ደረቅ ) አልሉ ፡ ፡

and assuredly we have variously propounded for mankind in this qur 'an every kind of similitude , yet most men have refused everything except infidelity .
በዚህም ቁርኣን ውስጥ ከምሳሌው ሁሉ ለሰዎች በእርግጥ መላለስን ፡ ፡ አብዛኞቹም ሰዎች ክህደትን እንጂ ሌላን እምቢ አሉ ፡ ፡

and also the shayatin ( devils ) from the jinns ( including ) every kind of builder and diver ,
ሰይጣናትንም ገንቢዎችንና ሰጣሚዎችን ሁሉ ( ገራንለት ) ፡ ፡

and other kinds [ of torments ] resembling it . ’
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡

containing all kinds ( of trees and delights ) ; -
የቀንዘሎች ባለ ቤቶች የኾኑ ( ገነቶች አልሉት ) ፡ ፡

( joseph ) said , " to prove that my interpretation of your dream is true , i can tell you what kind of food you will receive even before it comes to you . my lord has given me such talents .
( ዩሱፍም ) አለ ፡ - « ማንኛውም የምትስሰጡት ምግብ ለናንተ ከመምጣቱ በፊት ፍቹን የምነግራችሁ ቢሆን እንጂ አይመጣላችሁም ፡ ፡ ይኸ ጌታዬ ካሳወቀኝ ነገር ነው ፤ እኔ በአላህ የማያምኑን እነርሱም መጨረሻይቱን ዓለም እነርሱ ከሓዲዎች የሆኑትን ሕዝቦች ሃይማኖት ትቻለሁ ፡ ፡

and indeed he fails who corrupts his ownself ( i.e. disobeys what allah has ordered by rejecting the true faith of islamic monotheism or by following polytheism , etc. or by doing every kind of evil wicked deeds ) .
( በኀጢኣት ) የሸፈናትም ሰው በእውነት አፈረ ፡ ፡