人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
these are young, 1 3-foot-long sharks.
اِنها أصغر بـ 13 قدم من طول أسماك القرش
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
a 1 3-foot-long skull with 1 0-foot jaws, armed with dagger-like teeth.
جمجمة بِطول 13 قدم و فك بِـ 10 أقدام مسلح بخنجر مثل الأسنان
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
a suitable method involves using air-dried pieces of wood (approximately 50 mm square section), stacked to form a lattice beneath the grid (1 m off the ground), and up to the base of the grid supporting the pipe.
وتتضمن إحدى الطرق المناسبة استخدام قطع من الخشب المجفّف في الهواء (مقطع مربع طول ضلعه 50 مم تقريباً)، تكدّس بحيث تشكل هيكلاً تحت الشبكة المعدنية (التي ترتفع مسافة متر واحد عن الأرض)، وترتفع حتى تصل إلى قاعدة الشبكة التي تحمل الأنبوبة.
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:
a suitable method involves using air-dried pieces of wood (approximately 50 mm square section), stacked to form a lattice beneath the grid (1 m off the ground), and up to the base of the grid supporting the packages or unpackaged articles.
وتنطوي إحدى الطرق المناسبة على استخدام قطع من الخشب المجفف في الهواء )مقطع مربع طول ضلعه حوالي ٠٥ مم( ترص بحيث تشكل هيكﻻً تحت الشبكة )على مسافة متر واحد فوق اﻷرض( وترتفع حتى تصل إلى قاعدة الشبكة التي تحمل العبوات أو السلع غير المعبأة.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。