検索ワード: a maiden (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

a maiden

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

- and what a maiden.

アラビア語

ذلك اسمها قبل الزّواج وأيّ عذراء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- well, such a maiden.

アラビア語

ـ يالجمالك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

zeus fell for a maiden?

アラビア語

زيوس)، يقع لعزراء؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

charles is a maiden name.

アラビア語

شارلز كان اسمي قبل الزواج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

that you are not a maiden?

アラビア語

بأنك لست بعذراء ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

a maiden with virtues so dear

アラビア語

بمزايا عذراء حقيقية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

a maiden did this tinker meet

アラビア語

" ... قابلت عذراء هذا المتجول "

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dost the xanthian weep like a maiden?

アラビア語

هل يبكي و ينتحب مثل الجارية؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

daddy don't have a maiden name...

アラビア語

-لا , ليس لديا أسم قبل الزواج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

let's take it on a maiden voyage.

アラビア語

لنأخذه في أول رحلة.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and you travel with a maiden, it seems.

アラビア語

وعلى مايبدو أنت تسافر مع آنسة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

[woman] ♪ a maiden did this tinker meet

アラビア語

" ... قابلت عذراء هذا المتجول "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

will you please stop behaving like a maiden aunt.

アラビア語

هل يمكنك التوقف عن التصرف مثل العمة قبل الزواج ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

my position as a teacher, as a maiden lady,

アラビア語

وضعي كمدرسة

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it's a long way down for a maiden flight.

アラビア語

إنه طريق طويل للأسفل بالنسبة للطيران الأوّل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

well, my mother doesn't have a maiden name.

アラビア語

حسنا، أمّي ليس لها إسم قبل الزواج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

brought up by a maiden aunt in a country village.

アラビア語

ربتني عمة غير متزوجة في إحدي قري الريف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

frustration at being... how old now and still a maiden?

アラビア語

... الإحباطفى أن يكون منذ متى وأنتى مازالتى عذراء ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

after all, this will be my last day as a maiden of purity.

アラビア語

ففي النهايه هذا هو آخر يوم في عذريتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

one day, while out gathering wood, the wife built a maiden out of snow.

アラビア語

يوما ما, عندما كانت بالخارج تجمع الحطب, الزوجة صنعت عذراء من الثلج.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,799,689,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK