検索ワード: about the author (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

about the author

アラビア語

نبذة مختصرة عن الكاتب:

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

about the author:

アラビア語

عن المؤلف :

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

what about the author?

アラビア語

ماذا عن المؤلف؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

you mean about the author?

アラビア語

أتعني عن المؤلف ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

know anything about the author?

アラビア語

تعرف شيئا عن المؤلف؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

note about the author . 58 foreword

アラビア語

الظروف الخاصة لعمل المرأة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

what do you know about the author?

アラビア語

-ماذا تعرف عن المؤلّف؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

about the authors

アラビア語

حول المؤلِّفَين

最終更新: 2019-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

7. information about the author of the request

アラビア語

7- المعلومات المتعلقة بصاحب الطلب

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he repeatedly made scurrilous statements about the author.

アラビア語

وقد تلفظ مراراً بكلام بذيء عن صاحب البلاغ.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

my favorite page is the "about the author" page.

アラビア語

صفحة المفضلة هي صفحة "عن الكاتب".

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

about the authors ⁄ vii

アラビア語

حول المؤلِّفَين / vii

最終更新: 2018-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i actually, uh, do remember something about the author.

アラビア語

أنا في الواقع أتذكّر شيئاً عن المؤلّف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i even put an "about the author" section on the back.

アラビア語

حتى إنني وضعت "نبذة عن المؤلف" بالخلف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(sighs) "and what about the author of this christmas poem?

アラビア語

"وماذا عن الكاتب لهذه القيصدة الميلادية؟"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

2.8 the guards made frequent humiliating comments about the author.

アラビア語

2-8 وأدلى الحراس بتعليقات مهينة كثيرة بشأن صاحبة البلاغ.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he has information about the author, and we intend to make him tell us.

アラビア語

يمتلك معلومات عن المؤلّف ونحن عازمات على جعله يخبرنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he also informed the rapporteurs about the provision of psychiatric support for the author.

アラビア語

وأبلغ المقررتين أيضا عن تقديم الدعم النفساني لمقدمة البلاغ.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you have to remember something else about the author, some way to find him. now think.

アラビア語

يجب أنْ تتذكّرا شيئاً آخر عن المؤلّف طريقة ما للعثور عليه، والآن فكّرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

while expressing doubt about the sincerity of the author, the judge granted the application.

アラビア語

ومع أن القاضي أعرب عن شكه في صدق صاحب البﻻغ، فإنه وافق على الطلب.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
8,027,302,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK