プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acid gas neutralization
التعطيل بالغازات الحمضية
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
acid gas removal and sulfur recovery removes around 22 kg/year.
ويزال من الزئبق لدى إزالة الغاز الحامض واستعادة الكبريت ما يناهز 22 كيلوغراماً في السنة.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
assigned amount units and removal units
المعتمدة، ووحدات الكميات المخصصة، ووحدات الإزالة
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 2
品質：
the cerox process includes an acid gas scrubber for removal of molecular chlorine from gaseous emissions (unep 2004a).
تتضمن عملية الأكسدة بالسيريوم جهاز تنقية للغازات الحامضية لإزالة الكلور الجزيئي من الانبعاثات الغازية (unep 2004a).
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
erus = emission reduction units, rmus = removal units.
م. = وحدات خفض الانبعاثات المعتمد؛ و.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
the baseline is the incineration of the acid gas rather than the storage underground.
وخط الأساس هو حرق الغاز الحمضي بدلاً من تخزينه تحت سطح الأرض.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
in order to sell the gas, the co2 -rich acid gas must be separated and removed.
وبغية بيع الغاز، ينبغي فصل الغازات الحمضية الغنية بثاني أكسيد الكربون وإزالتها.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
information on emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units
هاء- المعلومات المتعلقة بوحدات خفض الانبعاثات، ووحدات خفض الانبعاثات المعتمدة،
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
ex ante estimation of net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks
هاء - التقدير في الوضع اللاحق لصافي إزالة غازات الدفيئة البشرية المنشأ بواسطة المصارف
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
ex post estimation of the baseline net greenhouse gas removals by sinks
ألف - التقدير في الوضع اللاحق لصافي خط الأساس لعمليات إزالة غازات الدفيئة بواسطة المصارف
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
removal units, on the basis of land use, land-use change and forestry activities such as reforestation;
(أ) وحدات الإزالة، على أساس استخدام الأراضي وتغيّر استخدام الأراضي وأنشطة الحراجة مثل زراعة الغابات؛
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
proposal for a standard electronic format for reporting supplementary information on emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units
اقتراح لوضع نموذج إلكتروني لإبلاغ المعلومات التكميلية بشأن وحدات خفض الانبعاثات، وتخفيضات الانبعاثات المعتمدة،ووحدات الكميات المسندة، ووحدات الإزالة
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
fabric filters are also used as a second stage in acid gas control systems (e.g. so2 control).
وتستخدم المرشحات النسيجية كمرحلة ثانية في نظم التحكم في الغاز الحمضي (مثل التحكم في غاز ثاني أكسيد الكبريت).
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
information on kyoto units (emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units);
(ب) معلومات عن وحدات كيوتو (وحدات خفض الانبعاثات، وتخفيضات الانبعاثات المصدّقة، ووحدات الكميات مُسنَدة، ووحدات الإزالة)؛
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long-term certified emission reductions, assigned amount units and removal units
(ب) كمية وحدات الكميات المسندة الصادرة على أساس الكميات المسندة عملاً بالفقرتين 7 و8 من المادة 3
1 emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long-term certified emission reductions, assigned amount units and removal units.
(1) وحدات خفض الانبعاثات، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات، بما في ذلك وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة ووحدات التخفيض المعتمد طويلة الأجل، ووحدات الكمية المسندة، ووحدات الإزالة.
(c) transactions and holdings of kyoto protocol units: emission reduction units (erus), certified emission reductions (cers), temporary certified emission reductions, long-term certified emission reductions, assigned amount units (aaus) and removal units (rmus).
(ج) معاملات وأرصدة وحدات بروتوكول كيوتو: وحدات خفض الانبعاثات، ووحدات خفض الانبعاثات المعتمد، ووحدات الخفض المعتمد المؤقتة، ووحدات الخفض المعتمد الطويلة الأجل، ووحدات الكميات المسندة، ووحدات الإزالة.