検索ワード: advanced development monitoring specialist (英語 - アラビア語)

growth and development monitoring programme
برنامج متابعة النمو والتطور

programme development, monitoring and evaluation
وضع البرامج ورصدها وتقييمها

(d) capacity development monitoring and evaluation.
(د) رصد وتقييم عملية تنمية القدرات.

capacity development for poverty and social development monitoring
تطوير القدرات على رصد الفقر والتنمية الاجتماعية

social development monitoring and evaluation enhanced in oecs countries.
تعزيز رصد التنمية الاجتماعية وتقييمها في منظمة دول شرق الكاريبي.

3. statistics and monitoring specialist, office of emergency programmes
أخصائي للإحصاءات والرصد بمكتب برامج الطوارئ

this now guides all programme development, monitoring and performance reporting.
ويُسترشد بهذا الإطار حالياً في جميع عمليات إعداد البرامج والرصد والإبلاغ عن الأداء.

nap development, monitoring and evaluation are carried out by the federal administration.
وتنسق الإدارة الفيدرالية وضع الخطط وكذلك متابعتها وتقييمها.

building capacity of youth for involvement in policy development, monitoring and evaluation
بناء قدرة الشباب على المشاركة في وضع السياسات ورصدها وتقييمها

training manual for development, monitoring and evaluation of national sustainable development strategies
إعداد كتيب تدريبي بشأن وضع ورصد وتقييم الاستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة

child participation is essential in the development, monitoring and evaluation of the measures outlined here.
ومشاركة الطفل عامل أساسي في وضع التدابير المعروضة في هذا التقرير ورصدها وتقييمها.

xenon technology is currently the most advanced development in the field of motor vehicle headlamp systems.
تعتبر تقنية الزينون حاليًا هي أكبر تطور في مجال أنظمة المصابيح الأمامية للسيارات.

concerted efforts have been made to incorporate a gender perspective into policy development, monitoring and evaluation.
وبذلت جهود متضافرة لإدماج منظور جنساني في وضع السياسات ورصدها وتقييمها.

the committee further recommended that eca assists member states develop sustainable development monitoring tools and indices.
وعلاوةً على ذلك، أوصت اللجنة بأن تساعد اللجنة الاقتصادية لأفريقيا الدول الأعضاء على استحداث أدوات ومؤشرات لرصد التنمية المستدامة.

they launch common training projects, such as distance training, technological development monitoring, quality management etc.
وهي تقوم بدورات تدريبية مشتركة مثل التدريب عن بعد، ورصد التطور التكنولوجي، وإدارة الجودة، وسوى ذلك.

(ii) increased number of measures taken at the national level to improve sustainable development monitoring mechanisms
'2` زيــادة عـدد التدابير المتخــذة علــى الصعـيــد الوطنـي لتحسـين آلـيـات رصد التنمـية المستدامة

operational guidelines for the programme have been developed that establish uniform mechanisms for programme development, monitoring, evaluation and funding.
وقد وُضعت للبرنامج مبادىء توجيهية تشغيلية تنشىء آليات موحدة لوضع البرامج ورصدها وتقييمها وتمويلها.

some elements of capacity development monitoring, evaluation and indicators are outlined on the pages of the undp website dedicated to capacity development.
وتستعرض الصفحات المكرسة لتنمية القدرات على الموقع الإلكتروني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي() بعض عناصر رصد وتقييم تنمية القدرات ومؤشراتها.

the united nations trust fund will continue to invest in strengthening its systems for capacity development, monitoring and evaluation, and knowledge management.
28 - وسيواصل صندوق الأمم المتحدة الاستئماني الاستثمار في تعزيز نظمه لتنمية القدرات والرصد والتقييم وإدارة المعرفة.

46. the collection of data disaggregated by sex to support policy development, monitoring and evaluation has steadily expanded throughout the united nations system.
46 - واتسع نطاق جميع البيانات المصنفة حسب نوع الجنس لدعم وضع السياسات ورصدها وتقييمها على نحو مطرد في منظومة الأمم المتحدة بأكملها.