検索ワード: against the clock (英語 - アラビア語)

a race against the clock/time
سباق مع الزمن (مترجم)

the clock.
الساعة

- the clock...
-التوقيت

we are working against the clock.
إننا نعمل في سباق مع الزمن.

now it's a race against the clock
و الآن إنه سباق مع الزمن

we're in a race against the clock.
نحن في سباق مع الوقت

we're up against the clock here, sir.
الوقت ليس فى صالحنا يا سيدى

the clock spring
الزنبرك الساعي

the clock returns.
المنبه عاد

the clock, haggard!
الساعة، (هاجرد)!

the clock's gone !
الساعة ليست هنا

they work against the clock and against the thermometer.
فهم يعملون ضد مؤشر الساعة .. ومؤشر الحرارة

i just feel like i'm racing against the clock,
أحس أني أسابق عقارب الساعة

we are presently engaged in a race against the clock.
إننا نمضي في سباق مع الزمن.

in diagnostics,you're always working against the clock.
في علم التشخيص نعمل دائماً في سباق مع الوقت

remember that with this wire, everything is a race against the clock.
تذكروا أنه مع هذا التنصّت سنكون دائما في سباق ضد الوقت

racing against the clock to save someone's life is exciting.
. سباق الزمن لإنقاذ حياة شخص هو مثير

every moment of the day feels like a race against the clock.
كل لحظة من اليوم كأنها سباق ضد الساعة.

i wish it was, but right now we are running against the clock.
أتمنى لو كان كذلك نحن الآن نجري عكس الزمن

let us be clear-sighted: a race against the clock is under way.
ويجب أن تكون لنا بصيرة نافذة، فهناك سباق مع الزمن الآن.