プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all praise to the most high
الحمد لله تعالى
最終更新： 2024-01-04
使用頻度： 1
品質：
all praise to the most high god
كل الثناء إلى الأعلى
最終更新： 2017-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
praise be to the most high.
يا من له الحمد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
the most high
العلي
最終更新： 2023-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
all praise.
الحمد كله.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
praise the name of thy lord the most high ,
نَزِّه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيهًا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قدَّر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيمًا جافًا متغيرًا .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
praise the name of your lord , the most high .
« سبح اسم ربك » أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد « الأعلى » صفة لربك .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
praise to god.
الحمد لله
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
praise to the all-powerful amun.
المجد للقوى العظيم آمون
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
praise to allah...
... الحمد الله
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all praise to god , the lord of all the worlds .
« والحمد لله رب العالمين » على نصرهم وهلاك الكافرين .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
the kingdom of the most high.
لا أحد يعلم إنه غزل من نسيج الآلهه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
the most high god commands you!
إن الإله الأعلى يأمرك!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
hosanna! all praise to thee, now and always!
الان وإلى الابد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
' i am your lord , the most high '
« فقال أنا ربكم الأعلى » لا رب فوقي .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 2
品質：
参照：