検索ワード: amenorrhea (英語 - アラビア語)

amenorrhea
إنحباس الطمث

dietary amenorrhea
ضَهَىً تَغْذَوِيّ

it's called amenorrhea when you lose your period.
إنّها تدعى "إنحباس الطمث" عندما تطوفكِ الدورة الشهريّة.

it's used for treating amenorrhea, athlete's foot, vaginitis.
إنها لعلاج انقطاع الدورة والقدم الرياضية التهاب المهبل

in girls, a small proportion show amenorrhea following doses of 0.5 gy, the proportion increasing to about 70 per cent at doses of 3 gy.
وفيما يتعلق بالفتيات، ينقطع الطمث لدى نسبة ضئيلة منهن في أعقاب التعرض لجرعات قدرها ٥ر٠ غراي، وتزداد هذه النسبة إلى حوالي ٠٧ في المائة إذا بلغت الجرعات ٣ غراي.

-- total births = total number of births of a living or dead child ≥ 500g or ≥22 weeks of amenorrhea
- عدد الولادات الإجمالي = عدد الولادات الإجمالي من الأطفال، الملص أو الأحياء، ≥ 500 غرام أو ≥ 22 أسبوعاً من فترة انقطاع الطمث.

the committee is also engaged in research on and prevention of the athlete's triad (anorexia, osteoporosis and amenorrhea).
وتشارك اللجنة أيضا في البحوث التي تُجرى في مجال ثالوث الرياضيين (فقدان الشهية وترقق العظام وانحباس الطمث) والوقاية منه.

methods of which there is less knowledge include lactational amenorrhea, which is not usually known as a family-planning method in colombia, and vaginal methods.
ومن الوسائل المعروفة بقدر أقل انقطاع الطمث الرضاعي وهو غير معروف عادة كوسيلة من وسائل منع الحمل في كولومبيا والوسائل المهبلية.

-- rate of stillbirths = fetal mortality = births of a dead child ≥ 500g or ≥22 weeks of amenorrhea, per 1,000 births
- المواليد الموتى = وفيات الأجنة = الملص ≥ 500 غرام أو ≥ 22 أسبوعاً من فترة انقطاع الطمث.

the maternal and child directorate, in cooperation with the birth control by breastfeeding (lactational amenorrhea method) project, encourages breastfeeding exclusively for the child's first six months of life. personnel have been trained, instructional pamphlets distributed and media messages broadcast with a view to promoting breastfeeding, and as a result, 26.7 per cent of jordanian mothers now feed their infants nothing but breast milk until they reach six months of age;
- قامت مديرية الأمومة والطفولة بالتعاون مع مشروع قطع الطمث بالإرضاع lam بتعزيز الرضاعة الطبيعية المطلقة حتى سن 6 شهور، كما تم تدريب الكوادر وتوزيع النشرات التثقيفية والرسائل الإعلامية التي تشجع على الرضاعة الطبيعية، ونتيجة لذلك تم رفع نسبة الرضاعة الطبيعية المطلقة دون الستة شهور إلى 26.7 في المائة؛