プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there was a focal area of thoracic descending aorta aneurysmal dilatation near the diaphragmatic opening with no visible intimal flaps.
كان هناك بؤرة توسع ام الدم في الشريان الأَبْهَرُ النَّازِل الصدري بالقرب من فتحة الحجاب الحاجز مع عدم وجود شرائح لبطانة الشريان.
the aneurysmatic neck was easily dissected free from the surrounding tissue, securing the aneurysmal neck with a balloon to prevent extension of the intralesional thrombosis and distant pulmonary embolization, and subsequently the aneurysmatic neck was ligated.
تم تسليخ عنق أم الدم بسهولة وتحريره عن الأنسجة المحيطة، وتأمين عنق أم الدم ببالون لمنع امتداد الخثار داخل الأوعية والانصمام الرئوي البعيد، وبعد ذلك تم ربط عنق أم الدم.