人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
home leave requests processed
طلبات إجازات زيارة الوطن المجهزة
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:
processing of leave requests and reports
البت في طلبات الإجازة وتقاريرها
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 4
品質:
schedule for tomorrow.
حدّدي المُقابلة غدًا.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
pilot project for employees on parental leave (hesse)
مشروع ريادي للموظفين في إجازة أبوية (هيس)
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
schedule for the review
الجدول الزمني للاستعراض
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
v. schedule for evaluation
خامساً - جدول زمني للتقييم
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 2
品質:
(ii) establish an annual schedule for all the consultations; and,
`2` وضع جدول زمني سنوي لجميع الاجتماعات الاستشارية؛
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 5
品質:
:: a maximum of 10 years for employees taking leave without pay;
:: 10 سنوات كحد أقصى للموظفين الذين هم في إجازة بدون مرتب؛
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:
- time-schedule for implementation
- جدول زمني للتنفيذ
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
(f) salaries for employees;
(و) رواتب الموظفين؛
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:
3. an annual schedule of each training and development method;
3 - الجدول السنوي لكل أسلوب تدريب وتطوير.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
(i) leave requests were not maintained in most cases;
'1` عدم حفظ طلبات الإجازة في معظم الحالات؛
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
other employees leave the tnc affiliate or the related sme and set up new smes.
وهناك موظفون آخرون يتركون الشركات المنتسبة للشركات عبر الوطنية أو ما يتصل بها من مشاريع صغيرة ومتوسطة الحجم ويقومون بإنشاء مشاريع جديدة صغيرة ومتوسطة الحجم.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:
leave request forms
استمارات طلب الإجازة
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 5
品質:
based on the annual schedule for rcaf human rights and law training issued by the ministry of defence, cohchr-trained military and gendarmerie trainers continued to conduct training courses throughout cambodia.
38- استمر المدربون من الجيش والدرك الذين تلقوا تدريباً على أيدي مكتب المفوضية في كمبوديا، في تنظيم الدورات التدريبية في جميع أنحاء كمبوديا بالاستناد إلى جدول سنوي وضعته وزارة الدفاع بشأن تدريب القوات المسلحة الملكية الكمبودية في مجالي حقوق الإنسان والقانون.