プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no tachyon emissions, no residual antiprotons.
لا انبعاثات تيكونيّة، ولا مضادات بروتونات متبقية.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
iridium is used in particle physics for the production of antiprotons, a form of antimatter.
[66يستخدم إيريديوم في فيزياء الجسيمات لإنتاج البروتون المضاد، وهو شكل من المادة المضادة.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the number of antiprotons and positrons registered in series exceeds all global statistics in this area to date.
وكان عدد البروتونات المضادة والبوزيترونات التي سجلت في سلاسل يفوق الأعداد التي سجلت في جميع الإحصاءات العالمية في هذا المجال حتى الآن.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
the biggest limiting factor in the large-scale production of antimatter is the availability of antiprotons.
وأكبر عامل يحد في إنتاج المادة المضادة هو توافر البروتون المضاد.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the recorded number of antiprotons and positrons exceeds by an order of magnitude any other figure established by global statistics in that area to date.
ويفوق العدد المسجل لمقدار البروتونات المضادة والبوزيترونات في إطار هذا المشروع أيَّ عدد آخر حددته حتى الآن الإحصاءات العالمية في هذا المجال بأضعاف مضاعفة.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
(12) production of antiprotons, antimatter, nuclear isomers and super-heavy elements in significant quantities
12 - إنتاج كميات كبيرة من البروتونات السالبة الشحنة ومضادات المادة والإيزوميرات النووية والعناصر الفائقة الثقل.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
antiprotons are made by shooting a high-intensity proton beam at a "conversion target", which needs to be made from a very high density material.
البروتون المضاد يصنع عن طريق إطلاق شعاع بروتون عالية الكثافة على الهدف التحويل، الذي يحتاج إلى أن تكون مصنوعة من مادة ذات كثافة عالية جدا.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています