検索ワード: aravidze (英語 - アラビア語)

abel aravidze?
أبيل أرافيدزى" ؟"

abel aravidze, abel aravidze...
، "آبيل أرافيدزى" ... "آبيلأرافيدزى"

who are you, abel aravidze?
"من أنت، "آبيل أرافيدزى ؟

so, who is varlam aravidze?
"إذاً ، من هو" فالارم آرافيداز ؟

perhaps aravidze doesn't know about it?
"ربما" آرافيداز لا يعرف شيئاً عما تتحدث

it's possible, because aravidze is not dead!
"يحتمل، لأن" أرافيدزى ! لم يمت

loved by everyone, our highly esteemed varlam aravidze.
، كان محبوباً من كل شخص فقيدنا العزيز . "فالارم ارافيدزا"

as long as i live varlam aravidze will not rest in the ground.
"ما دمت حية" فالارم آرافيداز . لن يرتاح فى القبر

that varlam aravidze be dug up from his grave by his own relatives.
"للمدعو" فالارم آرافيدزى . أن يحفر أقربائه المقربين قبره

for it was pronounced by providence to both of us: aravidze and me.
لأن " بروفيدانس " أعلنها ." لى ولـ " آرافيداز

i took them to aravidze, i'm to blame for their arrest, it's the church...
سألومه ... علىتوقيفهم،إنهاالكنيسة

i demand that the case be re-examined, legally brought to trial, and henceforth be known as "aravidze versus barate_bar_i" case.
فى هذه الحالة سأطلب ، أعادة النظر ، فى الحكم قانونيا ويكون معروف منذ الآن بقضية . "أرافيدزى ضد باراتيلى"