検索ワード: are you sure you want to delete completed to do (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

are you sure you want to delete completed to do

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

are you sure you want to delete this {0}?

アラビア語

أمتأكدٌ أنّك تريد حذف {0} هذه؟

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure you want to delete this feed?

アラビア語

أمتأكد من حذف هذا التلقيم ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure you want to delete feed %1?

アラビア語

أمتأكد من حذف التلقيم% 1 ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure do you want to delete this item?

アラビア語

هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه السلعة؟

最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to do this? .

アラビア語

هل أنت متأكدة بانكي تريدي أن تعملي هذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- are you sure you want to do that?

アラビア語

- هل أنت متأكد من أنك تريد أن تفعل ذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to delete the selected data?

アラビア語

متأكد أنك تريد حذف البيانات المحددة؟

最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure that you want to delete the view %1?

アラビア語

هل تريد فعلا استخدام% 1 كعنوان مراسلتك الشخصي الجديد ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete the selected scenario?

アラビア語

هل تريد حذف السيناريو المُحدد؟

最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete the '%menuname' menu?

アラビア語

متأكد من حذف القائمة '%menuname'؟

最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete the empty folder %1?

アラビア語

هل أنت متأكد من أنك تريد حذف المجلد الفارغ% 1 ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

\nare you sure you want to delete this template?

アラビア語

\nهل أنت متأكّد أنك تريد حذف هذا القالب؟

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete the selected date search "%1"?

アラビア語

هل إلى حذف مُنتقى ابحث?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to delete the entry "$1"?

アラビア語

هل تريد بالفعل حذف الإدخال "$1"؟

最終更新: 2017-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to permanently delete the current sheet(s)?

アラビア語

هل تريد حذف الأوراق التي تم اختيارها؟

最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?

アラビア語

أمتأكد من أنك تريد حذف هذا المجلد بما فيه من تلقيمات ومجلدات فرعية ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?

アラビア語

أمتأكد من حذف مجلد% 1 بما فيه من تلقيمات ومجلدات فرعية ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete the task named "%1" and its entire history?

アラビア語

داخل سطح المكتب

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to delete photo id %1 from key %2 & lt; %3gt;?

アラビア語

هل تريد حقا حذف صورة الهوية% 1 من المفتاح% 2 & lt;% 3gt;?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to delete selected item ? the selected item will be deleted and cannot be undone!

アラビア語

هل أنت متأكد أنك تريد حذف العنصر المحدد؟ سيتم حذف العنصر المحدد ولا يمكن استرجاعه!

最終更新: 2011-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Asamawi

人による翻訳を得て
7,780,181,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK