検索ワード: are you sure you want to delete files (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

are you sure you want to delete files

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

are you sure you want to delete this {0}?

アラビア語

أمتأكدٌ أنّك تريد حذف {0} هذه؟

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure you want to delete this feed?

アラビア語

أمتأكد من حذف هذا التلقيم ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure you want to delete feed %1?

アラビア語

أمتأكد من حذف التلقيم% 1 ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

are you sure do you want to delete this item?

アラビア語

هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه السلعة؟

最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to?

アラビア語

هل انت متاكده انك تريدين ان؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to delete article %1?

アラビア語

أمتأكد من حذف المقالة% 1 ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you sure you want to delete the selected data?

アラビア語

متأكد أنك تريد حذف البيانات المحددة؟

最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to quit?

アラビア語

هل تريد فعلا إغلاق البرنامج ؟

最終更新: 2017-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete the selected scenario?

アラビア語

هل تريد حذف السيناريو المُحدد؟

最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to unjoin

アラビア語

هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء إنضمام

最終更新: 2011-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Asamawi

英語

- oh, are you sure you want to?

アラビア語

هل أنت متأكدة من ذلك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Asamawi

英語

are you sure you want to continue?

アラビア語

هّل أنتم متأكدون من المتابعة ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Asamawi

英語

are you... are you sure you want to?

アラビア語

أجل، لو هل أنتِ واثقة أنكِ تريدين ذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Asamawi

英語

\nare you sure you want to delete this template?

アラビア語

\nهل أنت متأكّد أنك تريد حذف هذا القالب؟

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete all information for this identity?

アラビア語

هل انت اكيد انك تريد محو كل المعلومات لِهذه الهوية ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete the selected date search "%1"?

アラビア語

هل إلى حذف مُنتقى ابحث?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to delete the entry "$1"?

アラビア語

هل تريد بالفعل حذف الإدخال "$1"؟

最終更新: 2017-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to delete the selected fuzzy search "%1"?

アラビア語

هل إلى حذف مُنتقى ابحث?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?

アラビア語

أمتأكد من أنك تريد حذف هذا المجلد بما فيه من تلقيمات ومجلدات فرعية ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?

アラビア語

أمتأكد من حذف مجلد% 1 بما فيه من تلقيمات ومجلدات فرعية ؟

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,476,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK