検索ワード: arisen (英語 - アラビア語)

arisen
نهض

arisen.
قامت .

he is arisen.
لقد نهض

already arisen?
نشأ بالفعل؟

i have just arisen.
لقد إستيقظت لتوي

new challenges have arisen.
وظهرت تحديات جديدة.

and has the need arisen?
-وهل دعت الحاجة؟

a situation's arisen.
تطور الموقف الأن.

"the dream has arisen !"
"الحلم ظهر"

but new problems have arisen.
غير أنه قد نشأت مشاكل جديدة.

my god, the dead has arisen.
يا ألهي, لقد قام الأموات من جديد

no such cases have yet arisen.
5 - لم تحدث حالة من هذا القبيل حتى الآن.

however, some difficulties had arisen.
ومع ذلك ظهرت بعض الصعوبات.

that case had never arisen, however.
غير أن هذه الحالة لم تظهر حتى اﻵن.

problems had arisen mostly in cities.
ونشأت مشاكل، في المقام اﻷول، في المدن.

more investor - state disputes have arisen.
ونشأ المزيد من المنازعات بين المستثمرين والدول.

a most serious matter has arisen, stephen.
شيئاً خطيراً هاماً قد ظهر، (ستيفين).

article 81. agreement after dispute has arisen
المادة 81- الاتفاق بعد نشوء النـزاع()

article 75 bis agreement after dispute has arisen
(ب) وكان مستعدا، بالرغم من ذلك، لتنفيذ التعليمات. ]،

draft article 81. agreement after dispute has arisen
مشروع المادة 81: الاتفاق بعد نشوء النـزاع