検索ワード: atria (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

atria

アラビア語

الأُذَيْنَتَان

最終更新: 2020-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

atria?

アラビア語

اتريا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

rita atria.

アラビア語

(ريتا أتريا)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

dilated both atria.

アラビア語

توسع كلتا الأذينتين

最終更新: 2020-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

right ventricle, left atria.

アラビア語

البطين الايمن والاذين الايسـر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'll resect both atria...

アラビア語

سأستأصل كلا الاذينين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you said he never left atria.

アラビア語

قلتِ لم يُغادر (اتريا) ابداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

fatty deposits - left, right atria.

アラビア語

الإبداعات الدهنية, شمال يمين الآتريا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

detecting intracellular electrical activity in both atria.

アラビア語

الكشف عن النشاط الكهربائي بين الخلايا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the heart contains two atria, two ventricles and four valves.

アラビア語

يحتوي القلب بطينان و اذينان و أربعه صمامات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

apply suction to the atria using the spring from the ribcage.

アラビア語

قم بالضغط على القلب عن طريق القفص الصدري

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

primitive single atrium divided into right & left atria.

アラビア語

ينقسم الأذين البدائي الوحيد إلى الأذين الأيمن والأيسر.

最終更新: 2019-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

- characterized by large opening b/w left &right atria.

アラビア語

- تتسم بالفتحة الكبيرة بين الأذين الأيسر والأيمن.

最終更新: 2019-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rita atria committed suicide on july 26, 1 992, a week after paolo borsellino died.

アラビア語

(انتحرت (ريتا أتريا في 26 تموز 1992 بعد مقتل (باولو بورسيللينو) بأسبوع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

to rita atria and prosecutor paolo borsellino who laid down their lives in the fight against the mafia.

アラビア語

(لذكرى (ريتا أتريا (والنائب العام (باولو بورسيللينو اللذان بذلا حياتهما في الحرب ضد المافيا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

nasa astronomers have speculated that the trajectory of the spacecraft originated from a distant solar system called atria.

アラビア語

بأن مسار المركبة الفضائية قد قدِمت من نظام شمسي يُدعى 'اتريا'

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

an atrial septal defect is a hole in the wall (septum) between the right and left atria

アラビア語

العيب الحاجزي الأذيني هو ثقب في الجدار (الحاجز) بين الأذين الأيمن والأيسر

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

dual-site pacing alters the atrial activation sequence and may achieve more uniform electrical activation of the atria.

アラビア語

يُعتقد أن تأخّر النقل داخل الأذينتين يساهم في حدوث الرجفان الأذيني، وأن التنبيه الأذيني ثنائي الموقع يُغيّر تسلسل التفعيل الأذيني بحيث يتحقّق تفعيل كهربائي أكثر انتظاماً في الأذينتين.

最終更新: 2013-07-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

atria and the nihr have together given an important boost to efforts to safeguard and strengthen the rights and position of women in the netherlands.

アラビア語

وقد نجح "آتريا " والمعهد الهولندي لحقوق الإنسان معا في إعطاء دفعة هامة للجهود الرامية إلى حماية وتعزيز حقوق المرأة ووضعها في هولندا.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no, by removing both atria, and hopefully all the cancerous cells, you won't have to keep coming back here.

アラビア語

لا، سنزيل كلا الشراين بأمل ان تذهب جميع الخلايا السرطانية و لن تكوني بحاجة للعودة هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
8,040,563,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK