検索ワード: azania (英語 - アラビア語)

pan africanist congress of azania
المؤتمر الأفريقي العام لآزانيا

my consignment will reach azania even without you!
سيدى

14. the pan africanist congress of azania was also represented.
١٤ - وكان مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا ممثﻻ أيضا في الدورة:

10. palestine and the pan africanist congress of azania were also represented.
١٠ - كانت فلسطين ومؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا ممثلين أيضا.

african national congress of south africa, pan africanist congress of azania
المؤتمر الوطني اﻻفريقي لجنوب افريقيا، ومؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا

7. the pan-africanist congress of azania was represented by an observer.
٧ - وحضر مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا الدورة ممثﻻ بمراقب.

habitat for humanity international, shack/slum dwellers international, dfcu bank, azania bank
المنظمة الدولية لموئل من أجل البشرية، منظمة ساكني الأحياء الفقيرة، مصرف dfcu، مصرف أزانيا

10. the pan africanist congress of azania (pac) was also represented at the session.
٠١ ـ كما كان مؤتمر الوحدويين اﻷفريقيين ﻵزانيا ممثﻻ في الدورة.

from national liberation movements, the committee has received a message from the pan africanist congress of azania.
ومن منظمات التحرير الوطنية تلقت اللجنة رسالة من مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا.

the commission against apartheid in sports has a task which has a direct impact on the lives of africans in azania.
ولجنة مناهضة الفصل العنصري في اﻷلعاب الرياضية لها مهمة تؤثر مباشرة على حياة اﻷفارقة في آزانيا.

22. the pan africanist congress of azania participated pursuant to general assembly resolution 3280 (xxix).
٢٢ - وشارك مؤتمـر الوحدوييـن اﻷفريقييــن ﻵزانيــا عمــﻻ بقــرار الجمعيــة العامة ٠٨٢٣ )د-٩٢(.

11. the following national liberation movement was represented as observer at the first session: pan africanist congress of azania.
١١ - وكانت حركة التحرير الوطنية التالية ممثلة بصفـة مراقـب فـي الجلسة اﻷولى: كونغرس مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا.

despite that, i wish to assure you, mr. chairman, that the pan africanist congress of azania will contest the elections.
وعلى الرغم من هذا، أود أن أؤكد لكم، سيدي الرئيس، أن مؤتمـــر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا سيدخل معركة اﻻنتخابات.

57. the pac pleaded with the committee to continue to be seized with the question of south africa until there was de facto and de jure majority rule in azania.
٥٧ - وأردف قائﻻ إن مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين يناشد اللجنة أن تبقي مسألة جنوب افريقيا قيد النظر حتى يتحقق حكم الغالبية الواقعي والشرعي في أزانيا.

a summit of black political, religious and other leaders held in azania two weeks ago decided that the violence was a well-orchestrated campaign by the regime.
وقرر القادة السود، السياسيون والدينيون وغيرهم، في اجتماع عقدوه في آزانيا قبل أسبوعين، أن العنف حملة مدبرة أحسن النظام تدبيرها.

94/ official policy statement on the environment of the pan africanist congress of azania by barney desai, secretary for publicity and information, march 1992.
)٩٤( بيان رسمي بشأن سياسة البيئة لمؤتمر الوحدويين اﻷفريقيين ﻵزانيا، أدلى به بارني ديساي، أمين شؤون الدعاية واﻹعﻻم، آذار/مارس ١٩٩٢.

exactly 33 years ago, on this very day, the pan africanist congress of azania called for the positive action campaign against the infamous pass laws. this was a positive and peaceful campaign.
قبل ٣٣ عاما بالضبط، وفي مثل هذا اليوم بالذات، دعا مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا إلى شن حملة العمل اﻹيجابي ضد قوانين بطاقات العبور الشائنة، وكانت تلك الحملة إيجابية وسلمية.

i should also like to welcome mr. tebogo mafole, representative of the african national congress of south africa, and mr. pheko, representative of the pan africanist congress of azania.
كما أود أن أرحب بالسيد تيبوغو مافولي، ممثل المؤتمر الوطني اﻻفريقي لجنوب افريقيا، والسيد بيكو، ممثل مؤتمر الوحدويين اﻻفريقييين ﻷزانيا.

114. the observer for the african national congress (12th) and the observer for the pan africanist congress of azania (8th) made statements.
١١٤- وأدلى كل من المراقبين عن المؤتمر الوطني اﻻفريقي )١٢( وعن مؤتمر الوحدويين اﻷفريقيين ﻵزانيا ببيان )٨(.

however, as mr. mandela and the secretary general of the pan-africanist congress of azania, mr. benny alexander, have conceded, freedom is not yet there.
ومع ذلك، لقد اعترف السيد مانديﻻ واﻷمين العام لمؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا، السيد بني الكسندر، بأن الحرية لم يتم الوصول إليها بعد.