検索ワード: b2c (英語 - アラビア語)

b2c
متاجرة عمل-مستهلك

b2c shopper
comprado b2c

b2b relationships usually have longer maturity times than b2c relationships.
العلاقات b2b وعادة ما يكون الأوقات النضج أطول من العلاقات b2c.

business-to-consumer e-commerce (b2c)
التجارة الإلكترونية بين الشركات والمستهلكين

the actors among which transactions occur (b2b, b2c...)
:: الجهات الفاعلة التي تُعقد الصفقات فيما بينها (الأعمال التجارية الإلكترونية التي تجري بين شركتين، والأعمال التجارية الإلكترونية التي تجري بين الشركات والمستهلكين ...).

both systems include b2c and b2b platforms allowing tourism buyers and sellers to identify partners simply and effectively.
ويتضمن كلا النظامين منصة لتعاملات مؤسسات الأعمال فيما بينها ومنصة لتعاملات مؤسسات الأعمال مع المستهلكين تمكِّن البائعين والمشترين في قطاع السياحة من التعرف على الشركاء بطريقة سهلة وفعالة.

for example, e-commerce including b2c and b2b will transform the way business is conducted.
فعلى سبيل المثال، ستؤدي التجارة الإلكترونية بما في ذلك التجارة بين الشركة والمستهلك (b2c) وبين شركة وأخرى (b2b) إلى تغيير أسلوب التعامل التجاري.

concerns were also raised that in a speedy process involving b2b and b2c claims that the parties should be able to resolve all matters in one proceeding.
كما أثيرت شواغل مفادها أنَّ عمليات التسوية السريعة التي تنطوي على مطالبات فيما بين المنشآت التجارية أو بين المنشآت التجارية والمستهلكين ينبغي أن يتسنّى فيها للطرفين تسوية جميع المسائل في إجراء واحد.

guiding principles impacting the creation of a global online dispute resolution mechanism common to electronic and mobile commerce b2b, b2c and c2c disputes:
مبادئ توجيهية بشأن تكوين آلية عالمية لتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر في مجالي التجارة الإلكترونية والتجارة بالمحمول فيما بين المنشآت التجارية وبين تلك المنشآت والمستهلكين وفيما بين المستهلكين:

e-commerce can also assist in the transition from b2c to b2b commerce into another town, which has a more profitable market place than the local village.
ويمكن للتجارة الإلكترونية أن تساعد أيضا في الانتقال من المرحلة التي تربط الأعمال التجارية بالمستهلك إلى المرحلة المشتركة فيما بين الأعمال التجارية في مدينة أخرى يتوافر فيها مركز سوقي أكثر ربحية من القرية المحلية.

of total e-commerce sales of us$ 144.6 billion in 2004, travel was the largest category of b2c e-commerce revenues in the united states, with us$ 52.4 billion.
ومن إجمالي المبيعات التي سجلت عن طريق التجارة الإلكترونية البالغ 144.6 بليون دولار بدولارات الولايات المتحدة في عام 2004، شكلت الأسفار الفئة الأكبر من عائدات التجارة الإلكترونية بين قطاع الأعمال والمستهلكين في الولايات المتحدة بقيمة بلغت 52.4 مليار دولار().